2018-12-21 | 백주연 기자

“排放违规”奔驰韩国被罚28亿韩元…员工当庭被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对因涉嫌违反排放气体认证程序而被起诉的梅赛德斯-奔驰韩国公司判处28亿韩元罚金。负责该业务的员工被判处8个月有期徒刑实刑并在法庭上被拘留。

首尔中央地方法院刑事19单独法官李成恩20日对因涉嫌违反《大气环境保全法》及《关税法》而被起诉的奔驰韩国公司判处罚金约28亿1000万韩元,对负责员工金某判处有期徒刑8个月。

奔驰韩国将7000余辆车引进国内,但经调查,这些车辆的排放气体相关部件未获得国内环境主管部门的变更认证。法院首先认定奔驰韩国存在违反《关税法》所要求义务的事实。李法官表示:“依《大气环境保全法》等规定对此类行为予以处罚是理所当然的程序”,并判处与检方求刑相同金额的罚金。

随后,审判部对负责员工金某也指出:“完全可以认定其具有引进使用未获认证部件车辆的故意”,“罚款金额仅为80亿韩元,而在遗漏认证状态下进口车辆的原价约为4000亿韩元,粗略计算利益也超过2000亿韩元,因此公司层面的经济动因看来也十分充分”。

此外,李法官还斥责了尽管四次被课以罚款却未改善问题的奔驰韩国。他表示:“在3年6个月间认证遗漏反复发生、四次被课以罚款的情况下,问题仍未得到改善”,“这反证了仅对责任人处以罚金无法阻止再犯”。

阅读韩文原文