2018-12-21 | 김호경 기자

检方对“向李明博上缴特别活动费”前国情院院长金成浩求刑3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌向前总统李明博一方提供National Intelligence Service资金4亿韩元而被起诉的前国家情报院院长金成浩,检方请求法院判处其有期徒刑3年。

检方21日在首尔中央地方法院刑事合议31部(审判长金演学)主审的最后一次庭审上作出上述量刑请求,未作另外说明。

金前院长被指在上任初期的2008年3月至5月间向李前总统一方转交特别活动费2亿韩元,之后又在4月至5月追加转交2亿韩元,造成国库损失,因此被移送审判。

但他在今年9月首次庭审上否认指控,称“就像被拖到不认识的人的灵堂被迫哭丧一样陌生的感觉”,“我不了解此案内容”。

作为收受财物一方被起诉的李前总统,在一审中2008年的2亿韩元因证据不足被判无罪,追加的2亿韩元仅国库损失罪名被认定成立。

金前院长一方对被认定有罪的2亿韩元持如下立场:“当时政权的核心实权人物、国家情报院企划调整室长金周成主导资金支援的可能性很大。”

金前院长当天在最后陈述中也主张:“‘国情院院长都会向青瓦台提供资金’这一逻辑绝不能成为绝对命题”,“此案是某个政权的爪牙所为”。这是针对前企划调整室长金周成的说法。

曾任法务部长官的金前院长称自己是“法治主义的信奉者”,并表示:“如果是我提供了资金,没有理由说不出口。我丝毫没有为保护前总统李明博而隐瞒或销毁事实的想法”,“我殷切希望本案的实体真相得以查明”。

宣判将于明年1月31日下午进行。

阅读韩文原文