2018-12-21 | 정다훈 기자

[专访]李诗英:“丈夫可靠又值得信赖…朋友们看《姐姐》照片都吃惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李施英称对丈夫“非常依赖”。

此前,李施英于去年9月与餐饮业代表赵承贤结婚,今年1月生下第一个儿子。产后约50天便通过MBC综艺《越线的家伙们》回归,与观众见面。明年1月,她将以女性动作片《姐姐》与观众见面。

李施英21日下午在首尔钟路区三清洞一家咖啡厅接受采访时表示,与强悍女战士的形象不同,现实中“比较依赖作为保护者的丈夫”。

她接着讲述道:“并没有特别(丈夫觉得我很可靠)那样。可能因为(有手持锤子的强烈照片的)电影《姐姐》广告很多,丈夫的朋友们都有反应。听说他们开玩笑对丈夫说‘行为举止要端正点’。”

产后仍出演综艺及电视剧、活动活跃的李施英,把每次让自己充满力量的动力归结为“能够遇见新事物的‘悸动’与‘期待感’”。二十多岁后期才较晚出道的李施英表示:“能有多样经历的演员工作就是‘命运’。”较晚遇见的演员之路,对她而言更加幸福、更加值得感恩。“与其没做而后悔,不如做了再后悔”的生活态度造就了如今的她。

“我出道实在太晚了。所以心底里有种急迫感。虽然想着要放下、要从容一些,但并不容易调节。对演员来说,选择好作品的眼光很重要,但当某个作品找上门时,能在其中遇见新事物的悸动不也很重要吗?其实我完全没想到自己会去打拳击。如果不是那部剧,就不会有这种经历。过了三十岁还能生出(拳击手的)梦想,这很新鲜。因为在那之前我从没运动过。有新事物时,我更多的是想去做而不是犹豫。因为能遇见那样的事物,期待感很大。如果有什么提议,我都想试一试。因为即便做了之后后悔,做了也更好。”

另外,动作女王李施英完成的真实动作片《姐姐》定于2019年1月1日上映。

阅读韩文原文