2018-12-21 | 김은비 기자

劳动部称“已确认泰安火电违反停工命令情形,将严肃处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部21日表示,已查实在非正规职劳动者已故金용균(金勇均)死亡事故发生地忠南泰安火力发电厂,在作业停止命令下达后仍启动了传送带的情况,将予以严厉处置。劳动部在当天向媒体发布的资料中称:“已确认在作业停止命令下达后,该厂启动了并非事故发生传送带的其他传送带。”并强调:“将调查是否违反作业停止命令等事实关系,若确认违反命令属实,将采取刑事立案等严厉措施。”

泰安火力发电厂在金勇均死亡事故发生后即被下达作业停止命令,但据悉仍启动了传送带,引发争议。在金某遗体收殓工作正在进行之际,该厂启动了事故传送带旁边的传送带。劳动部表示,没有计划将针对事故发生的9号、10号发电设备的作业停止命令扩大至其他设备。劳动部解释称:“发生事故的9、10号机与1至8号机的危险因素存在差异”,“目前不考虑将作业停止范围扩大至1至8号机。”

市民对策委员会主张可能发生类似事故,要求对1至8号机也下达作业停止命令。劳动部保宁支厅在事故发生后仅对9、10号机以及与其支线相连的煤气化联合循环发电厂(IGCC)下达了作业停止命令。劳动部解释称,1至8号机与9、10号机的传送带结构和形态不同,且若全面停止作业,室内储煤自燃引发火灾以及一氧化碳等有害气体产生等,可能威胁劳动者和附近居民的安全。实际上,在对9、10号机和IGCC下达作业停止命令之后的15日和18日,经调查发现,向9、10号机和IGCC供煤的室内储煤场发生了燃料煤自燃。

不过,劳动部表示:“若在事故原因调查及特别监督过程中发现安全上紧迫的危险因素,也可对1至8号机实施作业停止。”劳动部对1至8号机采取了禁止在运行中处理落煤、检修作业须在停机状态下进行等4项整改措施。劳动部解释称:“已要求(1至8号机)作业工人在发现危险因素时告知特别监督组,但未收到任何意见。”针对此次事故给泰安发电厂劳动者造成的精神冲击,治疗对策也正在推进。劳动部表示:“为保护事故现场作业人员的精神健康,自14日起通过工伤创伤专门咨询中心,面向事故发电厂及承包企业全体员工推进工伤创伤咨询。”

同时,劳动部计划将17日启动的泰安发电厂特别产业安全保健监督持续至28日。劳动部强调:“对于安全保健措施不到位,将对总承包企业进行刑事立案;对未实施安全教育等管理事项违规,将处以罚款。”对于市民对策委员会要求让工会上级团体参与特别监督,劳动部表示:“特别监督是以查处违反产业安全保健法行为并予以处罚为目的的侦查工作的一环”,“因涉及嫌疑事实,与该厂无直接关联的工会上级团体难以参与。”

阅读韩文原文