2018-12-21 | 변문우 기자

朝鲜媒体批评韩国政府“顾忌美国致南北合作毫无进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜对南宣传媒体“我们民族之间”称,南北合作项目没有进展的原因在于顾忌美国态度的韩国当局,并对韩国外交部展开批评。“我们民族之间”21日刊登题为《自私自利式的愚蠢自我吹捧》的个人评论,就外交部近期召开的驻外使节会议提出质疑,指出“他们大肆宣扬南北对话、朝美对话局面仿佛是靠自己的‘主导作用’才得以形成”。

该媒体提到,“把今年南北、朝美关系中出现的戏剧性变化误导为‘韩美协作’或‘韩国外交部努力的产物’,是连局势发展的原因、动力和结果都分不清的愚蠢的自我吹捧”。同时强调,“在高谈‘半岛驾驶员论’之前,应深刻反省自己附和美国等制裁施压图谋、使南北关系陷入停滞的责任”,“若像现在这样被依赖外部势力、追随美国的意识所束缚,一味迎合美国,什么都解决不了”。

该媒体虽未直接提及文在寅总统的名字,但提到文总统在青瓦台主持的驻外使节招待晚宴上的发言,称“还上演了动辄提起‘自主外交’这样可笑的丑态”。

这似乎是朝鲜在国际社会对朝制裁缓解前景不明的情况下,对韩国的调解未能达到预期而表达不满。不过,其批评手段选择的是宣传媒体的个人评论而非官方媒体,看来是在调控批评的力度。

阅读韩文原文