2018-12-21 | 윤서영 기자

特朗普“美国不想当‘中东警察’”……叙利亚撤军遭遇逆风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普20日(当地时间)表示,从叙利亚撤军是自己长期以来的承诺,美国不再愿意充当中东的警察。在幕僚反对之下仍强行推进突然撤军决定,对外动摇了中东地区地缘政治平衡,对内甚至在执政党共和党内部也引发反对,面对强烈反弹,他就此对批评论调展开正面回应。

特朗普总统当天在推特上写道:“美国愿意充当中东的警察吗?在大多数情况下,为了保护那些对我们所做的事毫无感激之心的人,付出宝贵生命和数万亿美元却一无所获?我们愿意永远留在那里吗?”他接着补充说:“该轮到其他国家去打仗了。”

特朗普总统当天所用的“警察”一词,是象征美国自第二次世界大战起正式展开的积极“干预主义外交”的说法。当时美国在冷战体制下与苏联竞争,自认为“反共阵营”的领头者,即“世界警察”,积极介入国际问题,主导了安保和经济领域以美国为中心的世界秩序。

此后在1960年代越南战争之后,“新孤立主义”曾一度重新抬头,但美国在2001年国际恐怖组织基地组织制造的9·11恐怖袭击之后,通过入侵伊拉克和阿富汗再次转向“干预主义”。然而特朗普总统上任以来放弃干预主义,表现出重回孤立主义的姿态。

特朗普总统当天还在推特上表示:“从叙利亚撤军并不令人意外。我多年来一直为此进行竞选宣传。”他说:“6个月前当我非常公开地想要这么做时,我同意了继续多停留一段时间”,并解释称“俄罗斯、伊朗、叙利亚以及其他一些国家都是ISIS(伊斯兰国IS的旧称)在该地区的敌人,而我们一直在那里干活”。

他随后写道:“现在是回家重建的时候了。让美国更伟大(MAGA)。”对于媒体报道称此次叙利亚撤军举措可能给一直在叙利亚与美国对立的俄罗斯和伊朗等带来有利结果,特朗普总统也指其为“假新闻”。

他在推特上主张:“尽管假新闻如此报道,俄罗斯、伊朗、叙利亚以及许多其他国家并不喜欢美国离开”,“因为现在他们必须在没有我们的情况下,去对抗他们讨厌的ISIS和其他势力。”他同时强调:“我正在建设迄今为止世界上最强大的军队。”

此前,特朗普总统从总统候选人时期起就主张美军从叙利亚撤出。今年3月在一次公开演讲中,他称美国介入中东战争浪费了7万亿美元,并主张在几乎已把IS赶走的情况下继续让美军驻留叙利亚毫无道理。

但据传特朗普总统此次撤军决定是在幕僚持续劝阻之下作出的,而且事先与盟友乃至执政党共和党都没有经过像样的协商过程,预计国内外批评舆论将十分强烈。目前在土耳其边境附近的叙利亚东北部地区驻有美军约2000余人。他们主要为与伊斯兰国(IS)作战的叙利亚民主军(SDF)提供军事训练支持。

阅读韩文原文