2018-12-20

[社论]还要把责任推给经济社会劳动委员会到几时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会环境劳动委员会19日讨论了劳动立法处理问题,但未取得任何成果。围绕弹性工作制单位期间扩大等主要争议法案,执政党与在野党立场差距未能缩小,年内能否处理也不明朗。执政党表示“按照两党院内代表的协议,决定参考经济社会劳动委员会的意见后再处理”,甚至拒绝审议,主张须等到明年2月。据悉在野党曾要求与经社劳委讨论并行至少先行审议,但无济于事。

产业现场堆积着刻不容缓的劳动课题。企业纷纷呼喊,一旦明年1月起每周52小时工作制违规的宽限期结束,将会大量产生违法者。然而国会过去6个月虚度光阴之外,还反复称要等经社劳委的结论,令人憋闷。不仅如此。最低工资决定结构改革、韩国国民年金改革、公共机构废除年功工资制、批准国际劳工组织(ILO)核心公约等,接连被移交至经社劳委的桌面。甚至有说法称,政府与国会不仅不以责任感寻找最佳解法,反而把棘手事项全都推给经社劳委。如果连这类敏感法案都无法讨论,就不得不追问国会存在的理由。

更大的问题是,执政方所倚重的经社劳委前景并不明朗。经社劳委虽以新的社会对话机构为旗号,却因劳动界的强烈反对而迟迟无法迈出第一步。全国民主劳动组合总联盟拒绝参与,韩国劳动组合总联盟也不时威胁要退出。考虑到经社劳委的构成及劳动界的反对,许多观察认为难以如国会所愿,配合临时国会日程及时提出社会妥协方案。也就是说,很可能只是浪费时间,甚至引发助长社会混乱的副作用。

如果政府要调节收入主导增长的速度,就应尽早落实配套措施。国会也不应再依赖社会共识,而须以自行了结的姿态应对。

阅读韩文原文