2018-12-20 | 백주연 기자

[韩国大法院判定占厂工会须担责] 认定停产造成的公司损失…为“蛮干罢工”敲警钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断认为,占据工厂生产设备进行的行为属于非法劳动争议,因此应按停产时间比例计算所支出的固定费用等来核定损害赔偿金。这与此前既有判例立场一致,被解读为再次对蛮干式罢工敲响警钟。同时还确认,协作企业的非正规劳动者所设立的分会,并非有权对公司进行集体谈判和争议行为的主体。

2010年,现代汽车集团牙山工厂内协作企业所属劳动者组建了名为“全国金属工会忠南支部现代汽车(005380)牙山工厂厂内承包分会”的工会,持续要求就加薪和转为正规职等进行集体谈判。现代汽车集团方面以厂内协作企业所属劳动者与本公司不存在劳动合同关系、不能认定为集体谈判当事方为由,拒绝了谈判要求。

厂内承包工会对此不满,于同年12月9日采取拒绝作业或临时占据作业场所的方式进行争议行为。他们进入工厂二层底盘生产线,让在岗劳动者离开,并用事先准备的铁链锁住移送汽车的设备,使生产中断55分钟。现代汽车方面管理人员试图阻止时,部分厂内承包工会成员挥舞塑料箱和铁管或投掷螺栓等材料与其对峙。现代汽车方面以不当争议行为造成损失为由提起诉讼。

对此,一审按现代汽车方面的主张,认定承包工会对因无法生产产品而产生的销售损失、固定费用支出及治疗费负有赔偿义务,但将损害赔偿责任限定为50%。此外还认为,即使承包工会成员中部分人被确认具有派遣劳动者地位,该分会也不能成为对公司进行集体谈判的主体。相反,二审虽认定争议行为的非法性,但认为无法确定因占据示威而下降的汽车产量,且产量下降未必直接导致销售收入下降,因此仅认定治疗费的一半作为赔偿金。

韩国大法院认为二审判断有误。韩国大法院表示:“应审理是否存在因55分钟争议行为而未能生产汽车的部分,并核算该时间内的固定费用支出损失”,并予以撤销发回重审。某大型律所劳动专业律师表示:“工会占据生产设备等示威属违法这一点与此前一致,但该判决的意旨在于,计算应向公司支付的损害赔偿额时,须具体确定导致产量下降的部分”,“同时也等于确认,即使厂内承包工会所属劳动者中部分人通过法院判决被确认具有派遣劳动者地位,判决效力也并非当然及于全体会员”。

阅读韩文原文