2018-12-20 | 김호경 기자

“违反选举法”前光州市长尹壮铉明年1月9日首次受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌违反《公职选举法》而被起诉的尹壮铉市长将于明年1月9日接受首次审判。

据光州地方法院20日消息,涉嫌违反《公职选举法》被起诉的前市长尹壮铉,与冒充权良淑女士的诈骗犯金某(49岁)的庭前准备期日,将于明年1月9日上午11时30分由光州地方法院刑事第12部审判长郑在熙主持审理。

尹前市长被指在收到金某的借钱要求后,出于希望在党内公荐上获得帮助的想法,于去年12月26日至今年1月31日期间分4次汇款4亿5000万韩元。

金某被指向地方有影响力人士发送手机短信,谎称自己是权良淑女士或文在寅总统以骗取钱财,并谎称可以影响选举,从尹前市长处获取4亿5000万韩元(诈骗、诈骗未遂、违反《公职选举法》),已被批捕起诉。

审判部将本月7日被批捕起诉的金某案件,与在6·13地方选举犯罪追诉时效届满日13日被起诉的尹前市长案件合并审理。

涉及金某、尹前市长、私立学校法人相关人员3名、光州市下属机构相关人员等共6人的违规招聘案目前正在调查中。

本次审判的争议焦点预计在于:即便是受非实际权力者的诈骗犯欺骗,是否仍可适用《公职选举法》罪名;以及尹前市长主张出于“善意”出借的4亿5000万韩元是否可视为“公荐献金”。

尹前市长为筹措4亿5000万韩元而从两家银行贷款,并向当地建筑公司代表借款1亿韩元,这一过程中是否存在违法之处也将被查明。

尹前市长表示,自己是被“已故总统卢武铉的婚外子”一说欺骗,才打电话请托为金某的两名子女安排临时职和合同制教师职位,承认违法性并表示悔过。

但对于与公荐的关联性,他全面否认称:“我与已故总统卢武铉有交情,是被其家人陷入困境的说法所骗才爽快借钱的。”

阅读韩文原文