2018-12-20 | 이다원 기자

“江陵民宿事故”2名学生病情好转转入普通病房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在江陵阿拉湖民宿事故中因暴露于一氧化碳而住在重症监护室的学生中,有2人病情好转,20日转入普通病房。最早恢复意识并住在普通病房的学生已好转至可以进行日常生活的程度,若无特殊异常,明日即可出院。

江陵峨山医院区域急诊医疗中心主任姜熙东当天下午2时在情况说明会上表示:“刚刚把重症监护室4人中好转的2人转到了普通病房”,“原本在普通病房的1人,若到明天没有特殊异常,判断可以回家。”对于此前担忧的并发症,他表示“没问题”,并称“内科诊疗已经完成,虽仍需观察,但如果回家,在监护人观察下可在家中治疗。”

姜主任解释:“心理治疗将在与监护人商议能否出院后进行”,“出院后将根据症状进行治疗。”他还表示:“另外转入普通病房的2人可以喝水、能对话、也吃了糖,除行走稍有不便外一切顺畅”,并预计“转入普通病房后将进行追加内科治疗,从晚上开始先喝粥、进食。”

姜主任说明,留在重症监护室的2名学生中,1人在被呼唤时可以睁眼,昨天仅有疼痛反应,今天则出现了对指令的反应。他表示,虽然活动不多,但仍抱着希望继续观察;另1人仍停留在疼痛反应阶段,正在进行肾透析。两名学生自主呼吸没有问题,但为预防误吸等仍插着氧气管。

当被问及治疗后能否100%恢复到以前状态时,他回答:“无法断言。存在并发症等多种可能性,需要观察。”姜主任表示,恢复意识的学生们在高压氧治疗设施“舱”内也进行交谈,但对交谈内容他称“不知道”。

关于另外转入普通病房的2名学生的出院时间,他预计:“应该不会太久。要看状态才知道是一周还是十天。”姜主任表示:“意识好转的学生每天进行约1次高压氧治疗”,“没有‘几次’的标准,将视状态而定。”

阅读韩文原文