2018-12-20 | 박원희 기자

朝鲜:“解除制裁是检验美国无核化谈判诚意的试金石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜20日表示,美国解除对朝制裁是显示其对半岛无核化谈判诚意的试金石。

朝鲜当天通过朝鲜中央通信社发表了署名郑铉的个人评论,题为《与其在老路上撞上壁垒,不如寻找新路》,评论审视了当前朝美无核化谈判陷入僵局的原因,主张称:“我们并非因为害怕或痛于制裁之类才将其视为问题,而是因为它是判别美国对朝鲜半岛无核化诚意的试金石。”特别指出:“我们作为(先行措施的)相应措施所要求的,并非美国难以决断、难以执行之事”,“而是要求其做终结对朝敌视政策、解除不当制裁等,事实上只要美国有意,不动一根手指就能做到的事情。”

同时强调,美国把新加坡朝美首脑共同声明中的“朝鲜半岛无核化”只看作“朝鲜无核化”是“错误认识”,称“在消除我们的核遏制力之前,‘完全消除美国对朝鲜的核威胁’才是正确的定义”。评论还称,“朝鲜半岛无核化”的含义是“不仅在北方和南方区域内,还要消除来自瞄准朝鲜半岛的周边地区的一切核威胁因素”,并补充说这是“(朝美两国)若不共同努力就绝对无法实现的事业”。朝鲜的这一表态似为向美国施压,以促使其接受解除对朝制裁或终战宣言等自身要求。

评论还指出,“美国自己该做的一件未做,却坐等不动,要求我们采取更多措施”,但“处在美国核先发打击对象首位的我们,如果在没有任何安全保障的情况下单方面先行交出核武,那不是无核化,而是造成不设防状态”。评论最后主张:“若抛弃强权与压迫下的无核化、单方面‘朝鲜无核化’的妄想,道路就会显现”,“若是别国另说,对我们坚持‘最大限度的压迫’,只有在痛切醒悟到那将招致灾难性结果时,道路才会出现。”

阅读韩文原文