CJCJ集团(097950)迎来生物业务进军海外30周年,再次立下成为全球第一生物企业的志向。
CJCJ集团于20日(当地时间)上午在位于印度尼西亚东爪哇岛巴苏鲁安地区的生物工厂举行进军当地30周年纪念仪式,代表理事申贤在出席。CJCJ集团于1988年12月在该地区建成巴苏鲁安工厂,这是公司首家海外法人,也是CJ集团整体的首家海外法人,并开始销售饲料用氨基酸"赖氨酸"。当日出席纪念仪式的申代表表示:"CJCJ集团得以以印度尼西亚为基础成长为全球最高水平的生物企业","希望以此为契机,铭记CJ印度尼西亚伟大的30年历史,并在这一成功神话的基础上,坚定迎接下一个30年的挑战"。
巴苏鲁安的生物工厂是将CJCJ集团推上目前全球赖氨酸市场第一位的前沿基地和核心基地。CJCJ集团持续对巴苏鲁安工厂进行投资,年产能由设立初期的1万吨左右扩大至目前世界最大规模的约25万吨,产量的90%出口至欧洲、亚洲等海外市场,名副其实地成为全球最大规模的饲料用氨基酸生产地。公司在此成果基础上,于2005年在中国聊城、2007年在巴西皮拉西卡巴、2013年在美国艾奥瓦州设立工厂,并于2016年收购中国海德、2017年收购巴西Selecta等,确保了当地生产据点。目前全球赖氨酸企业中,在北美、南美、中国和东南亚全域均拥有生产基础的企业只有CJCJ集团一家。30年的努力带来了明确成果:仅生物产业年销售额就超过2万亿韩元。在赖氨酸、色氨酸、核酸、缬氨酸、浓缩大豆蛋白5个品类上占据全球市场份额第一。
CJCJ集团今后也将通过扩大生产基础,最大化在全球生物市场的影响力。公司计划向美国Aio及工厂追加投资共计5000万美元,建设新的生产线,并着力于绿色生物核心——优秀菌株的研发。CJCJ集团相关人士表示:"今年销售额预计将超过去年的2万亿韩元规模,达到2万8000亿韩元","借进军印度尼西亚30周年之际,将进一步强化同时追求全球化与本地化的'全球本地化'战略,并在此基础上确保持续的全球增长动力"。 /金京美记者 kmkim






