2018-12-20 | 이하나 기자

《我独自生活》朴娜莱与吕圆,两女腌泡菜大战…从处理食材起就闹哄哄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴娜莱与吕圆的跌跌撞撞腌泡菜挑战记即将登场。

明天(21日)播出的MBC《我独自生活》(策划金九山/导演黄智英)中,腌泡菜新手吕圆与《我独自生活》官方料理老师朴娜莱同20颗腌制大白菜苦战的场面将令人捧腹。

今年9月曾在彩虹直播中展示装修尚未完工、略显杂乱住所的吕圆,这次公开了装修完毕、温馨漂亮的家,抓住观众视线。

当天,吕圆为做招待客人的基本菜色泡菜而做准备,却从处理腌好的白菜起就卡住、手足无措,带来满满笑料。独自苦恼的她给一起腌泡菜的朴娜莱打电话,询问处理要领。

随后,身穿华美韩服的朴娜莱双手拎满腌泡菜所需的材料与工具登场,宛如探访出嫁女儿家的母亲气场,带来大笑点。正式开工前,为换上舒适衣服而进入吕圆衣帽间的朴娜莱,对其规模与华丽单品赞叹不已,却在接到与之形成反差的破旧工作裤后嘟囔抱怨,引发爆笑。

此外,两人悲壮投入作业的手忙脚乱材料处理受难记更添趣味。朴娜莱亲自带来的鲜虾中突然蹦出的不明生物(?)不仅让现场一片狼藉,首次处理黄花鱼、敲打鱼头的吕圆惊慌失措的模样也将投下笑弹。

尤其是连大长今都要落泪的朴娜莱腌泡菜调料黄金比例,成为此次腌泡菜的神来一手。朴娜莱奶奶的腌泡菜食谱、精准的计量,再加上娜莱吧朴老板的手艺,让人对这份泡菜的味道更加期待。

朴娜莱与吕圆有滋有味的腌泡菜篇,可在明天(21日)晚11时15分播出的MBC《我独自生活》中收看。

阅读韩文原文