2018-12-20 | 김은비 기자

美国加息之际…中国以“定向降息”放水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国开始放水,以增加对中小企业和民营企业的资金支持。其方针是应对中美贸易战下的经济下行压力。这一与美国方向相反的举措在美国加息前数小时出台,格外引人关注。19日晚,中国人民银行发布了名为“定向中期流动性便利”(TMLF)的新流动性投放机制。其策略是让银行以低成本借入资金,再将这些资金贷给小微企业和民营企业。

利率为3.15%,比一般贷款利率低0.15个百分点。偿还期限为3年。有分析认为,此举实际上是“定向降息”。

据彭博社20日报道,麦格理证券经济学家胡伟俊表示:“这是在避开关注的同时,为支持民营企业和中小企业而降息”,并称“中国确实在渐进地采取宽松措施”。彭博分析称,人民银行今年已4次下调存款准备金率,此番举措表明政策制定者仍在担忧对“影子银行”的整治会威胁经济增长。影子银行由银行或其他金融机构提供的、不记入账面的资金构成。

中国大多数大型银行此前几乎没有向属于中小企业的民营企业贷款的动力,而是依赖向国有企业贷款这一安全方式。今年在支持民营企业的官方行动中,中小企业贷款依然低迷。《南华早报》称,与降息或下调存款准备金率等人民银行其他扩大流动性的措施相比,此次举措属于定向措施,意在灵活地放松货币政策。但也有人对效果表示怀疑。麦格理证券的胡伟俊表示:“虽然有助于恢复市场情绪,但要阻止增长放缓还远远不够。”此前,人民银行行长易纲上周曾暗示将出台更多政策。专家预计中国会进一步下调存款准备金率,但多数观点认为不会下调基准利率。另一方面,中国将在一年一度的中央经济工作会议上很快确定货币政策和财政政策的方向。

阅读韩文原文