2018-12-20 | 임웅재 기자

查明乳酸菌等助力受损小肠黏膜再生的过程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括乳酸菌在内、有助于肠道健康的益生菌,帮助修复因抗癌治疗、放射治疗等受损的小肠黏膜上皮层,其机制已被揭示。

据蔚山大学医学院首尔峨山医院20日消息,融合医学系教授权美娜团队通过小鼠实验阐明了这一机制,研究论文发表在《细胞》的姊妹刊《细胞-宿主与微生物》(Cell Host & Microbe,影响因子17.872)12月刊。

研究团队表示,向小肠黏膜上皮层受损的小鼠喂食益生菌后,小肠内乳酸增加,肠道干细胞大幅增多。干细胞活跃地分化为潘氏细胞、上皮细胞、黏液分泌细胞等,使黏膜上皮层再生。在因投用抗癌药物和放射照射而导致小肠上皮层损伤的小鼠中也出现同样效果,腹痛、腹泻症状迅速改善。

这意味着,因抗癌、放射治疗导致小肠黏膜上皮层受损而饱受腹泻、腹痛困扰的癌症患者,也有可能通过服用益生菌获得同样效果。目前的治疗方式是服用止泻药并补充电解质。

研究团队还通过观察小鼠小肠黏膜发现,益生菌产生的乳酸可促进小肠干细胞周围潘氏细胞、基质细胞内的乳酸受体以及激活干细胞增殖、分化的信号物质(Wnt3细胞因子)的分泌。这进而带来小肠黏膜上皮层的再生与修复。

相反,人为缺失乳酸受体的小鼠,Wnt3细胞因子分泌大幅减少。未喂食益生菌的小肠损伤小鼠中几乎未发现小肠干细胞,腹泻、腹痛加重。

权教授表示:“我们揭示了益生菌分泌的乳酸是调控小肠干细胞增殖与分化的机制之一”,并称“希望此次研究成果能推动开发预防和治疗抗癌、放射治疗所致小肠黏膜损伤的方法,提高癌症患者的生活质量”。

益生菌指的是乳杆菌、双歧杆菌等能使小肠内环境保持健康的有益菌株。它们生成乳酸使肠内环境呈酸性,从而减少有害菌,增加在酸性环境中易生长的有益菌。以母乳喂养的健康婴儿,粪便菌群中超过90%为双歧杆菌,小肠内有益菌很多。但随着年龄增长,有害菌会增加。益生菌有助于将恶化的肠道菌群分布维持在健康状态。

阅读韩文原文