2018-12-20 | 고광본 기자

科学家出身的科学技术创新本部长林大植 “国家研发支持应强化研究者自主性与责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术院(KAIST)教授出身的韩国科学技术情报通信部科学技术创新本部长林大植(照片·53岁)20日推出了在支持每年20万亿韩元国家研发预算时、为提高研究人员自主性与责任性的“百货商店式”综合处方。

尽管今年7月已提出“以人和社会为中心的国家研发体系创新”方案,但现场仍有不少意见指出“难以切身感受到变化”,因此当天提出了更为详细的方案。作为2016年“韩国科学奖”得主,他以自身经验为基础着手解决现场难题。

林本部长当天在果川政府大楼主持科学技术咨询会议(议长为总统)运营委员会,确定了引入“研究经费统合管理系统”等政府研发制度改善(草案)。政府规定和指针等的修订将于明年初进行。

重点在于减轻研究人员的行政负担并赋予自主性,同时加强对研究不端行为的处罚。

首先,将在明年上半年建立“研究经费统合管理系统”,把此前各部门和机构分别管理的研究经费加以统合。研究经费也只需按科目填写总额,可自主执行。会议费、餐费等免于提交凭证材料,结算文件也将简化。此前需逐张粘贴提交的收据也将取消,改为电子文件。

还将为大学研究室中筹集学生研究员人工费时避免出现问题制定使用依据。博士后研究员将签订劳动合同,硕士、博士课程人员可就技术费收入等发明获得充分且正当的补偿。

特别是持续性课题原则上将签订多年度协议,执行余额允许结转至下一年度。

大学产学合作团的间接费(40%)须以“单独账户”管理并用于研究活动,学院和学系也可直接雇用研究行政人员。

另一方面,研究人员的责任也将加强。对“恶意违规使用研究经费”将加重限制参与政府研发等制裁力度,若在多个课题中存在研究经费违规,将合并计算后予以制裁。但正如“美国连会议费都没有,研究经费执行等研究伦理非常严格”(IBM沃森研究所禹成勋博士)、“美国、日本等赋予研究人员自主性,但研究伦理严格,一旦被查出就完了”(首尔大学物理天文学部教授李卓熙)所言,仍有意见指出处罚过轻。科技信息通信部当天表示,将追回过去5年间领取国家研发项目经费、参加“WASET”和“OMICS”等不实学会的大学及政府出资研究机构研究人员398人的学会参会费用共14亿多韩元,但对处分力度曾有“隔靴搔痒”的批评。

针对课题从规划到筛选、评价全过程不透明的批评,决定将课题评价结果公开于国家科学技术综合信息服务(NTIS)门户网站。课题结束后仍可使用研究设备,对生物、材料等数据管理重要的课题将制定共享与利用标准。

林本部长强调:“将使自主投入研究并承担责任的研究环境尽快确立。”

阅读韩文原文