2018-12-20 | 박원희 기자

老年夫妇月收入219万韩元以下可领基础年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年1月起,老年单人家庭月收入在137万韩元以下即可领取基础养老金。

韩国保健福祉部20日表示,将上调明年基础养老金发放对象的选定标准额,以反映最低工资上调并扩大受益人群。就此,福利部对《关于基础养老金发放对象选定标准额、基准养老金额及收入认定额核算细则的公告》部分修订案进行了行政预告。

据此,基础养老金选定标准额将由今年的老年单人家庭131万韩元上调至137万韩元,夫妻家庭由209.6万韩元上调至219.2万韩元。基础养老金选定标准额的设定,以65岁以上老年人中基础养老金受领者比重达到70%左右为目标。每年老年家庭的收入与财产会因全体老年人收入分布、工资涨幅、地价、物价涨幅等各类经济指标变动以及新满65岁人群进入而发生变化,政府据此每年1月调整选定标准额。随着明年选定标准额上调,收入认定额超过131万韩元、在137万韩元以下的单人家庭老年人,以及超过209.6万韩元、在219.2万韩元以下的夫妻家庭老年人,明年可新增领取基础养老金。

现行基础养老金基准金额自今年9月起上调至每月25万韩元,并根据财产与收入规模差别发放。领取基础养老金必须提出申请。申请资格给予收入认定额在选定标准额以下的老年人。收入认定额是指家庭各类收入评估额与财产折算为收入的金额之和,并扣除劳动所得扣除、财产扣除、金融财产扣除等后确定。明年满65岁者,可从生日所在月份的前一个月起申请基础养老金。可在户籍所在地管辖的邑·面办事处及洞居民中心、就近的韩国国民年金公团分社申请。

阅读韩文原文