2018-12-20 | 윤종열 기자

京畿道开拓泰国、越南美妆市场“大获成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道20日表示,10日至14日向越南河内和泰国曼谷派出“美妆产业集群市场开拓团”,共取得149笔、576万美元的出口洽谈业绩以及101笔、263万美元的合约推进成果。

本次市场开拓团有斯金艾、美佳可斯、艾露欧、JJ公司、G&I、日暹、拉尼克、赛昂、韩光韩国等9家道内具出口潜力的中小企业参加。

韩光韩国是一家利用中草药成分开发、制造专业洁面产品的企业,在与直接向越南美发店及皮肤科供货的买家洽谈中,取得与6家企业推进10万美元规模合约的成果。

艾露欧代表朴有锡表示:“针对东南亚气候炎热潮湿、对韩国产面膜需求旺盛这一点,我们以合理的价格和优良的品质赢得了泰国买家的好评。”朴代表预计将与10家当地买家达成约33万美元规模的合约。

京畿道特色产业科科长郑善九表示:“今后将通过持续的扶持项目培育美妆产业领域的中小企业,努力发掘和培育代表K-美妆市场的京畿道企业。”

阅读韩文原文