2018-12-19 | 김기혁 기자

老年家庭持有资产的75%为住房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,老年家庭持有资产中住宅所占比重达75%。此外,所持住宅存在租赁保证金或住宅抵押贷款等债务的比重为21%,平均债务额接近1亿韩元。

18日,韩国住宅金融公社发布了包含上述内容的《住宅年金需求实态调查》。

本次调查于7月18日至9月5日进行,对象为拥有住宅的55~60岁准老年及60~84岁老年共3000户家庭,以及正在使用住宅年金的1200户家庭。

调查显示,60~84岁老年家庭的平均持有资产为4.2235亿韩元。其中住宅所占比重为75.1%(3.1706亿韩元)。尤其首尔(85.2%)和京畿(81.6%)居民的住宅资产比重高于地方城市居民(64.4%)。

他们所持住宅中存在租赁保证金或住宅抵押贷款的比重占21.0%。特别是持有9亿韩元以上住宅的家庭中,有一半(50.9%)回答存在债务。有债务家庭的平均债务额为9828万韩元,相当于所持住宅价格的平均25.2%。

28.5%的老年家庭回答无意将所持住宅继承给子女。所持住宅不继承的意向在2008年仅为12.7%,但呈持续上升趋势。此外,老年家庭中尚未退休家庭的退休准备比重为51.3%,较去年调查时下降3.1个百分点。已退休家庭中回答做了退休准备后迎来退休的比重也降至49.3%,下降1.6个百分点。

老年家庭的主要收入来源中,劳动所得和事业所得占51.6%为最多,其后为年金所得(30.4%)。从子女处获得经济帮助的比例为22.5%,较上年下降3.7个百分点。居住在自有住宅的老年家庭中80.1%希望继续在现居地生活。此外,使用住宅年金的家庭中71.2%回答有意向他人推荐,较去年上升6.9个百分点;有子女的住宅年金使用家庭中78.8%回答子女对使用住宅年金持肯定态度。

阅读韩文原文