2018-12-19 | 양준호 기자

大声喊叫、出言嘲讽…果岭上的干扰者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现场观看高尔夫比赛最大的魅力之一,是能与选手同呼吸。无论是选手与球童的对话,还是呼吸声,都能在近距离看到、听到。击球后喊出的“好球”鼓励,或在球洞间移动时递上的加油声,选手们有时会立刻回应,如握住帽檐致意。

因为距离太近,也会出现“事故”。观众的反应会对选手的表现造成不良影响。虽然大多是善意的球迷,但其中也有伪装成球迷的捣乱者。美国高尔夫频道18日(韩国时间)在总结今年美国职业高尔夫(PGA)巡回赛时,点出了恶劣观众的丑态。

今年2月菲尼克斯公开赛第一轮18号洞。当乔丹·斯皮思(美国)下杆时,一名女性突然喊出“炸薯条!”。在关乎能否通过淘汰线的第二轮最后一推时,一名男性大喊“乔丹,我押了100美元在你身上!”,扰乱了他的注意力。斯皮思最终推失,未能进入第三轮,这是8个月来首次遭淘汰。菲尼克斯公开赛虽是允许自由助威和饮酒、刻意营造喧闹气氛的赛事,但在挥杆或推击过程中有意干扰当然是禁止行为。

7月的大满贯赛事英国公开赛(公开锦标赛)上,“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)成了受害者。最终轮18号洞果岭。在必须抓到小鸟球才能期待进入延长赛的情况下,伍兹谨慎地做了后摆动作。但在击球瞬间前传来的观众噪音让他失手。伍兹朝噪音传来的方向抗议:“你到底在干什么。”他只能满足于落后冠军弗朗切斯科·莫利纳里(意大利)3杆的5杆之下并列第6名。由于是人气最高的明星,伍兹遭遇这类事情并不少见。总有讨人厌的球迷偏偏在击球瞬间前喊“进洞(Get in the Hole)”。

贾斯汀·托马斯(美国)在2月本田精英赛上,因听到的不是助威而是诅咒而怒不可遏。在最后一轮开球前,他听到有人喊“掉进沙坑吧(Get in the Bunker)”。托马斯对这名观众回敬道:“您就继续这样吧。”最终赢得该赛事冠军的托马斯此后通过推特解释:“我承认自己对观众的举动过分了。但他不止那一次,而是反复喊让我掉进沙坑。我是考虑到可能干扰我们整组,才做出回应的。”

阅读韩文原文