2018-12-19 | 조상인 기자

“盘龟台岩刻画”周边发掘出统一新罗楼阁遗迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被指定为Koogbo第285号的史前岩画“蔚州大谷里盘龟台岩画”周边,发现了统一新罗时代楼阁的遗迹。

国立文化遗产研究所19日表示,自上月19日起在盘龟台岩画观景台周边进行试掘调查,结果发现了自统一新罗时代延续至朝鲜时代的部分建筑设施以及新罗瓦片与陶器。自今年3月起实施的上半年调查中发现恐龙足迹化石之后,这是该地区首次发现建筑物遗迹。

统一新罗的建筑痕迹是在现观景台所在丘陵西侧下方的沉积层中,以排列成2至3列的石列(用石头筑成的界线)形式被确认的。这被推测为在沙丘之上夯实地基的基础设施。出土文物中发现了新罗旧式瓦饰即六叶莲花纹瓦当和八叶莲花纹瓦当等,由此可推测此地曾有统一新罗时代具有权威性的建筑物。研究所方面分析称:“从位置来看,应曾有用于眺望周边景观的楼阁形式建筑物。”

此外,还发现了延续至高丽和朝鲜时代的瓦片、粉青沙器碎片及石列痕迹等,研究所方面表示:“从石列和集石遗构来看,判断观景台周边自统一新罗时代至朝鲜时代一直有建筑物存在。”该遗址有望与Koogbo第147号蔚州川前里刻石铭文一同成为新罗史研究的基础资料。

阅读韩文原文