2018-12-19 | 장현일 기자

仁川嘉泉大学吉医院60年来首次罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

嘉泉大学吉医院工会19日以要求扩充医疗人力等为由,进入全面罢工。

这是该医院今年迎来建院60周年以来,工会首次罢工。

民主劳总全国保健医疗产业工会吉医院分会表示,因集体谈判破裂,当天上午7时起开始全面罢工。

此次罢工源于今年7月民主劳总下属吉医院分会成立以来,历经18次集体谈判和2次调解会议,劳资双方仍未能就核心争议达成一致。

劳资双方将调解期限延长至当天上午5时进行最后谈判,但最终未能缩小分歧。

工会要求院方通过增员改善劳动条件和医疗质量,并将合同制、间接雇佣的非正规职转为正规职。

工会还主张制定合理的工资制度以保障适当薪酬,并设立制度改善委员会以营造民主的职场文化。

此前,工会于本月3日向仁川地方劳动委员会申请劳资争议调解,并于10日至12日进行了争议行为赞成与否投票。

当时全体1383名会员中,除休职者等外有1195人(86.4%)参加投票,其中97%即1159人赞成采取争议行为。

此次罢工是吉医院1958年以李吉女妇产科医院之名创立以来60年间的首次。

民主劳总下属吉医院分会的会员人数在今年7月20日成立时仅为30人,截至本月已增至1450人。

根据仁川地方劳动委员会的决定,罢工期间急诊室、重症监护室等必须维持业务的部门仍正常运营。

工会相关人士表示:“与其他上级综合医院相比,吉医院的医疗人力非常不足”,“虽然走到了罢工这一步,但今后仍将通过与院方谈判努力圆满解决此次事态。”

医院相关人士表示:“因工会罢工给患者带来不便,深表歉意”,“将动员所有可用人力把不便降到最低,并持续与工会协商,尽快使医院运营正常化。”

阅读韩文原文