《舞蹈少女》六人组留在了舞蹈班,李珠英免于被送进少年院。而金甲洙的调任也被推迟到下一学期。
在18日播出的KBS 2TV月火剧《舞蹈少女》(编剧权慧智,导演朴贤锡,制作MI,以PCM为准共16集)中,决心退出的舞蹈班孩子们,与东熙老师(张成范)一起,和奎浩老师(金甲洙)去了团建旅行。晚餐席上,他吐露心声:“老师真的很难受。竟然撒谎骗老师。要是有什么烦心事或难处,就老实跟老师说。老师没关系的。”之后在住处,Sieun(朴世完)问:“你们真能不跳了吗?”孩子们说“就算想退出,也因为奎浩退不了”,决定留在舞蹈班。
东熙老师向说着“喝一杯吧”的奎浩老师问起创办舞蹈班的原因。奎浩老师回答:“我刚任教时,不知怎么就被派到工业高中去了。起初想,这是什么啊?这里算学校吗?这些孩子算学生吗?可跟孩子们相处下来,我的想法是,是学校抛弃了孩子们。”他不忍看到在社会上被当作低能者长大的孩子们所感受到的挫败感,而自己无法改变教育制度或学校,便想让孩子们自己不觉得被抛弃。他说,通过体育舞蹈让孩子们愿意来学校,就是自己该做的事。
去首尔见妈妈(金英雅)的惠珍(李珠英)处境更糟了。她把妈妈的发廊搞得一片狼藉而被起诉,不仅可能被送进少年院,还可能面临刑事处罚。奎浩老师和东熙老师一同去找妈妈,但她无意撤诉。奎浩老师一反平常,态度坚决地要求她写悔过书,但认为自己没做错的惠珍固执不从。于是东熙老师出面,在奎浩老师参加惩戒委员会期间,坚持不懈地劝说惠珍。多亏在Sieun帮助下写成的诚挚悔过书,以及奎浩老师的请愿书,惠珍免于被送进少年院。惠珍的妈妈也改变心意撤回起诉。因为奎浩老师向妈妈讲述了惠珍这些年来所承受的关于妈妈的坏传闻。虽说是抛弃女儿的狠心妈妈,却终究无法对惠珍一直以来的痛苦与孤独视而不见。
另一方面,Sieun的日常因确认了心意的承灿(张东润)而甜蜜,却因妈妈美英(金善映)而苦恼。为咨询升学前景而来到学校的美英判断Sieun考上大学的可能性不高,反对她准备升学考试。但Sieun不是会就此崩溃的人。她使出强硬招数:“妈,跟我打个赌吧。我这次要是在征集比赛上拿不到奖呢?那我就放弃,真的约定。不过妈也要跟我约定一件事。我要是在比赛上拿了奖呢?那我这一年的大学升学费用,妈得全出。”
随后,舞蹈班孩子们在第二轮预选结束后向奎浩老师坦白了隐藏的事:“老师,现在才说,我们本来打算一起退出舞蹈班的。”听说奎浩老师早已知情后,出于愧疚放声哭了出来。一直丝毫不表露情感的惠珍也开始流泪:“老师你生我气了吧?我没说谢谢也没说对不起,可你怎么能突然那样。我现在真想好好做的。为什么突然装作不认识我?也不跟我说话。”对此,奎浩无言地微笑看着第一次说出真心话的惠珍。那是所有人真心相通的瞬间。
节目末尾,决定将奎浩的调任推迟到下一学期的公文被发出,尚不知情的舞蹈班孩子们紧张感持续升高。《舞蹈少女》每周一、二晚10点在KBS 2TV播出。






