2018-12-18 | 양철민 기자

乙烯价格暴跌…化工“三年景气”结束了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“化学产业大米”的乙烯价格跌至每吨800美元区间,市场担忧过去3年持续的化学产业景气是否已经结束。由于国内代表性炼化企业以及中国和美国企业都将增加化学产品供应,也有分析认为化学行业已进入下行周期。

据韩国石油化学协会17日消息,全球乙烯价格截至本月7日为每吨841美元。考虑到去年12月曾达1335美元,一年间下跌了38%。今年7月曾达每吨1386美元,5个月间的跌幅十分显著,与上月平均价格每吨977美元相比,跌势也十分陡峭。相反,乙烯的基础原料石脑油价格从去年12月的每吨598美元跌至本月7日的489美元,仅下跌约20%。产品价格跌幅大于原材料,化学产品生产企业的利润不得不大幅减少。

业界将此次价格下跌的原因归为供应过剩。首先,日本企业近期将乙烯设备开工率提高至95.2%,产品供应大幅增加;中东和部分东南亚地区据悉为年末清库存而大量抛售乙烯。国内方面,完成部分定期检修的丽川NCC于9月重启,LG化学也在为期一个月的定期检修后于上月末重启工厂。尤其是去年因飓风“哈维”而停产的得克萨斯州附近美国化工园区内企业陆续重启,据悉产品供应正快速增加。

乙烯需求也预计将放缓。业界认为,美国乙烷裂解(ECC)企业以乙烷为原料以相对低廉的价格供应聚乙烯(PE),导致PE原材料乙烯的需求减少。此外,受美中贸易争端影响,全球经济下行担忧加大,对化学产品需求萎缩的担忧声也很高。据悉,部分企业因预计原油价格将进一步下跌,正在消耗现有库存、减少化学产品采购,从而助推了乙烯价格下跌。

问题在于缺乏反弹动能。从近期原油价格走势看,乙烯原材料石脑油的价格难以出现与乙烯同等的跌幅。相反,明年美国ECC企业及中国化学企业将正式投产,乙烯产品供应将进一步增加。国内企业方面,S-Oil将投入5万亿韩元,到2023年建成年产150万吨的乙烯工厂,现代Oilbank、GS(078930)加德士、LG化学等也在谋求扩建乙烯生产设施。国内乙烯产量去年为879万吨,到这些企业石脑油生产设施扩建完成的2023年前后将增至1288万吨,供应过剩的担忧相当大。

因此业界也出现过去3年景气已结束的担忧。KB证券将连续3年谋求3万亿韩元级营业利润的SK创新(096770)今年营业利润预期下调至2万6147亿韩元,整个行业对业绩下滑的担忧很大。石油化学业界相关人士表示:“化学产品原料价格下跌,但因供应不足而使产品价格维持高位的过去3年,相对而言是不正常的状况”,“近期受美中贸易争端等影响需求萎缩,再加上供应过剩,看不到反弹的余地”。

阅读韩文原文