2018-12-18 | 안현덕 기자

向韩国大法院院长座车投燃烧瓶的70多岁男子,以放纵火罪而非妨害公务起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名70多岁男性因不满法院判决,向正在上班途中的最高法院院长김명수的乘用车投掷燃烧瓶,被移送审判。不过,对金某并未适用妨害公务执行罪或燃烧瓶处罚法,因其不符合相关构成要件。

首尔中央地方检察厅刑事9部(部长检察官李宪周)17日表示,已于14日以现住建筑物纵火嫌疑对南某(74岁)提起羁押起诉。南某涉嫌上月27日上午9时8分左右在瑞草区韩国大法院前,向金院长的上班车辆投掷用塑料瓶自制的燃烧瓶。当时南某投掷的燃烧瓶导致最高法院院长乘用车一侧轮子起火,但车内的金院长、秘书官和司机均未受伤。警方于同月29日追加适用特殊妨害公务执行嫌疑,以起诉意见将南某移送检方。但当时金院长正在上班途中,检方认定难以适用妨害公务执行罪。此外,南某只是在装有稀释剂的500毫升塑料瓶上点火,并无发火或点火装置,因此也未适用违反燃烧瓶使用等处罚相关法律的嫌疑。燃烧瓶使用处罚法将燃烧瓶界定为“为使易燃物质燃烧而装有发火装置或点火装置的物品”。

南某在江原道洪川郡经营养猪场,并制造、销售有机畜产品环保认证饲料,2013年被国立农产品质量管理院通知为不合格。此后经营陷入困难,最终整个农场被拍卖。南某曾对政府提起民事诉讼,但在一审、二审中败诉。据调查,尤其是在最高法院也作出驳回上告的决定后,他便策划了这起犯罪。

阅读韩文原文