2018-12-18 | 김호경 기자

韩国与克罗地亚社会保障协定……韩国人养老保险费首5年免缴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在克罗地亚工作的韩国国民,最初5年可免缴在克罗地亚缴纳的养老保险费。

韩国保健福祉部长官朴凌厚与克罗地亚劳动和养老金部长马尔科·帕维奇18日签署了包含上述内容的《大韩民国与克罗地亚共和国社会保障协定》。

协定生效后,被派驻克罗地亚或在当地自营业的韩国国民,最初5年无需缴纳养老保险费。这是防止社会保险双重缴纳的措施。

克罗地亚养老金的保险费率为收入的20.0%。保险费免缴期限经两国政府协商可再延长2年。

此外,韩国国民如加入克罗地亚养老金,两国的养老金加入期间可以合并计算。例如,加入韩国国民年金15年、加入克罗地亚养老金5年的情况,达到领取年龄时将被视为累计加入养老金20年,从而领取老龄年金。

此前,要领取克罗地亚老龄年金,必须满足最低15年的加入期间。

本次签署的协定将经两国国会批准同意等程序后生效。

阅读韩文原文