2018-12-18 | 조원진 기자

釜山市市民沟通窗口市民提案第1号,自成高架桥将被拆除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被釜山市市民沟通窗口OK1番街采纳为第1号市民提案政策的慈成高架桥拆除工程,将以明年10月完工为目标正式进入拆除作业。

釜山市市长吴巨敦18日走访东区慈成高架桥拆除工程现场,慰问正在进行拆除准备作业的工人,并叮嘱道:“这是集中了众多市民关注与期待的工程,请尽全力确保顺利推进”,“尤其要特别注意为附近小学学生的交通安全配置协助人员等,做好交通管制下的安全保障方案,并把市民不便降到最低。”

吴市长还表示:“慈成高架桥拆除是象征‘市民的声音即成为政策’这一民选第7届市政理念的项目”,“将通过包括OK1番街第二季在内的多样沟通窗口继续倾听市民声音,实现以市民为中心的市政。”

慈成高架桥是1969年建成的釜山首座高架桥,一直发挥市中心核心交通网的作用,但随着设施老化,面临拆除的舆论呼声,今年7月民选第7届启动后,通过市民沟通窗口OK1番街被选为民选第7届第1号市民政策,拆除作业准备随之推进。

目前正在进行机械设备和车辆管制立牌安装等工程准备作业,明年1月3日起开始全面管制,预计10月左右完工。釜山市期待,通过拆除慈成高架桥,不仅能确保市民交通安全,还能推动美军第55补给厂及慈成台公园一带的城市再生新政项目等老城区开发。

阅读韩文原文