2018-12-18 | 윤종열 기자

京畿道在韩国行政安全部主办居民参与预算评估中获选最优秀单位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道18日表示,在行政安全部实施的2018年度居民参与预算地方自治团体评估中被评为最优秀单位。

京畿道在居民参与水平、居民参与预算机构运营业绩、居民意见书充实度、居民参与活动支持、发展可能性等5个部门的审查中被评为最优秀单位。据此将获得行政安全部机关表彰以及3亿韩元的财政激励。

京畿道今年为实现民选第7届的承诺事项“实现道民直接参与的财政民主主义”,尝试了改善居民参与预算制度等多项创新。

为扩大居民参与预算的参与范围,京畿道将分配给居民参与预算的预算从去年的50亿韩元扩大至今年的500亿韩元,增至10倍。此外,还就30亿韩元以上的自主项目编写居民意见书并提交京畿道议会,使道民意见积极反映到预算审查中。

为提高财政运营透明度,京畿道今年首次建立居民参与预算网站,公开财政运营信息。

此外,京畿道将居民参与预算委员由原有的76人扩大至100人,并强化预算学校、研究会活动等,提升了居民参与预算委员的能力。

京畿道企划调整室长林钟哲表示:“居民参与预算是居民直接参与预算编制过程,使预算投向道民所需之处,并提高财政透明度与责任性的制度。”“以此次获奖为契机,今后将使居民参与预算制度切实有效地运行。”

阅读韩文原文