2018-12-18 | 양준호 기자

产后复出3年内保留排名…网球界消除“职业中断女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网球界为防止“职业生涯中断女性”现象的制度将扩大适用。

女子职业网球(WTA)巡回赛18日宣布:“自2019赛季起,因生育等原因离开赛场后回归的选手,最长可在3年内适用特殊排名。”特殊排名适用于因生育或受伤等原因6个月以上无法参赛的情况。此前规定,回归后1年内最多8站赛事可沿用空缺前的排名参赛。修订后的规定将特殊排名的使用期限延长至3年。若能维持较高排名,就可参加想参加的赛事。

WTA巡回赛中,塞雷娜·威廉姆斯(美国)、维克托丽娅·阿扎伦卡(白俄罗斯)等知名选手近期产后复出,扩大特殊排名制度的呼声高涨。

WTA巡回赛还表示,不再禁止不外穿裙子、仅穿紧身裤或紧身短裤比赛。今年法国公开赛上,威廉姆斯身穿上下不分、下身为紧身裤形态的一体式黑色比赛服出场,赛事组委会曾警告“明年起不得穿这种队服参加法国公开赛”,一度引发争议。

阅读韩文原文