2018-12-18 | 김정욱 기자

消防艇也配载急救装备与药品,开展快速急救服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消防厅为向岛屿地区等地发生的患者迅速提供急救服务,制定了消防艇(图)上所载医疗装备和急救药品等的配备标准指南,并将于下月1日起实施。

消防艇是配备消防泵等灭火、救助装备,在内水面、沿岸、港湾开展灭火、救助、急救活动的消防船舶。首尔、釜山、仁川等12个市·道消防本部共运营32艘。

此前消防艇没有急救装备的配备标准,每年在预算确保和管理上都存在困难,所载急救装备也因各市·道消防本部而异。

消防厅决定自下月起根据是否设有患者室将消防艇分为两类,并制定适合各类消防艇的病床设置标准与急救装备装载标准。

设有患者室的消防艇须配备以下所需装备或药品:△身体检查(7种)△气道维持(10种)△呼吸维持(15种)△心跳恢复(3种)△循环维持(3种)△外伤处置(17种)△患者搬运(2种)△体温维持(2种)△药品(13种)△消毒剂(3种)△防止感染(5种)△通信(5种)△记录(4种)。

没有患者室的消防艇须配备以下所需装备或药品:△身体检查(4种)△气道维持(3种)△呼吸维持(3种)△心跳恢复(3种)△外伤处置(11种)△患者搬运(1种)△药品(2种)△消毒剂(2种)△防止感染(2种)。

消防厅决定对乘坐消防艇的队员定期开展急救装备使用方法、患者急救处置法等培训,强化针对患者的急救服务能力。同时还将修订《消防力标准相关规则》,把消防艇纳入消防车范围,推进让急救队员随船的方案。

消防厅119急救科科长姜大勋表示:“此前对居住在岛屿地区的居民的急救服务存在薄弱之处”,“今后急救装备与药品配备标准实施后,岛屿地区发生急症患者时将能提供更好的急救服务。”

阅读韩文原文