2018-12-18 | 김은비 기자

欧盟:2030年前将乘用车排放削减37.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)决定自2021年起的10年间,将被指为全球变暖原因之一的乘用车排放气体减少37.5%。这是在本月15日于波兰卡托维兹举行的第24次联合国气候变化框架公约缔约方大会(COP24)上就《2015年巴黎气候变化协定》实施细则达成一致后,发达国家阵营中出现的首个成果。据路透社报道,欧盟议会与28个成员国代表17日在布鲁塞尔欧盟总部召开碳排放削减会议,就到2030年将乘用车排放气体相比2021年减少37.5%达成共识。

同期还决定将厢式车排放气体削减31%。此外,欧盟国家还将力争到2025年实现相比2021年削减15%的目标。此次达成的削减目标高于欧盟执委会最初提出的削减方案(30%)。欧盟域内最大汽车生产国德国支持30%的削减方案,荷兰与法国等部分国家则主张应将削减目标提高至35%。

相反,欧盟议会提出了更高的40%削减方案,最终以折中方案达成乘用车37.5%、厢式车31%的削减协议。对此各界反应不一。现任欧盟轮值主席国奥地利的环境部长伊丽莎白·克斯廷格积极评价称:“此次协议对我们应对气候变化的斗争具有重大意义。”欧盟负责气候变化事务的委员米格尔·阿里亚斯·卡涅特也表示:“考虑到‘卡托维兹协议’,今天达成的协议意义重大”,并称这再次显示了欧盟层面对2015年巴黎气候变化协定的坚定支持立场。

但总部设在布鲁塞尔的环保运动团体“运输与环境”(Transport & Environment)表示失望,称结果未达原本预期。该团体负责清洁运输工具的格雷格·阿彻表示:“确有进展,但对照我们抑制气候变化的目标仍不够。”德国汽车工业协会(VDA)对此次协议表示不满,称只设定了高额削减目标,却没有促进向电动车生产转型的激励措施。另一方面,欧盟将于20日另行召开会议,讨论卡车排放气体削减问题。

阅读韩文原文