2018-12-18 | 권홍우 논설위원

国家报勋处处长皮雨镇,7天6夜访问阿联酋、黎巴嫩、英国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处处长皮雨镇将以5晚7天的行程访问阿联酋(UAE)、黎巴嫩和英国。

皮处长计划于当地时间18日访问驻阿联酋的阿克部队,慰问官兵并转交慰问金,由此开启出访行程。阿克部队承担支援阿联酋特种作战部队教育训练、保护当地韩国国民的任务。2011年首次派兵后,目前第14批官兵驻守。

皮处长将于19日转赴黎巴嫩,访问作为联合国维和部队执行任务的东明部队,慰问官兵并转交慰问金,还计划视察民事作战现场。东明部队承担黎巴嫩治安维持、医疗服务、居民夙愿事业等多种任务。

皮处长将于21日向位于英国伦敦国防部大楼前的韩国战争参战纪念碑献花。这座2014年12月竣工的参战纪念碑,是6·25战争时期派出战斗部队的16个参战国中最后建成的。报勋处表示:“皮处长计划与在英国韩国战争老兵协会(BKVA)担任韩国事务理事19年、从事志愿服务的艾伦·盖(86岁)等参战老兵共进午餐并予以慰问。”艾伦·盖曾于2016年获得韩国政府颁发的国民褒章。

6·25战争期间,英国派出了第二多的兵力约5.6万人,在雪马里战斗和加平战斗等战役中立下战功,约4900人阵亡或失踪。

皮处长还将访问独立有功者欧内斯特·托马斯·裴说先生的孙女家,就其在明年3·1运动及临时政府成立100周年之际表示愿捐赠祖父遗物一事表达谢意。报勋处计划明年正式签订捐赠协议,将遗物保管于独立纪念馆等处,并对部分遗物进行展出。

阅读韩文原文