“请不要挑逗或惹恼MINI(Please Do Not Tease Or Annoy The Mini)”
BMW旗下小型车品牌MINI车尾的牌照上写着这样一句话。MINI沿用欧洲早期诞生的经典车外形,以多彩配色塑造出年轻、时尚的鲜明形象,总被冠以“可爱”的修饰语。于是MINI在牌照上留下了所谓“别嚣张”的告白。事实上,在路上粗暴地威胁MINI,可能会吃亏。1956年诞生于英国的MINI,曾以“赛车”身份出征1964~1967年蒙特卡洛拉力赛并夺冠,战绩辉煌,对性能相当自信。2010年,MINI还通过Facebook账号向顶级跑车品牌保时捷发出“到赛道上一对一较量”的信息。两家公司真的在赛道上相遇,MINI COOPER S竟与“保时捷911 Carrera S”同场竞速。当然输了,但成绩差距仅为2秒。
就像MINI一样,汽车企业都把自身追求的理念写在牌照上。
最著名的一句当然是梅赛德斯-奔驰的“不是最好,就不制造(The Best or Nothing)”。拥有全球最高品牌价值的梅赛德斯-奔驰,公司的历史就是汽车的历史。世界最早的汽车是梅赛德斯-奔驰创始人卡尔·本茨于1886年制造的“专利电机车”。130多年来,该品牌以S级为代表,不断确立豪华车的标准。将仪表盘与中控屏做成一体式、氛围灯等配置,只要奔驰在自家车型上采用,就会成为业界标准。奔驰同时也在高性能品牌AMG上倾注力量,其首款高性能四门轿跑AMG GT四门63 S近期在德国纽博格林赛道跑出7分25.41秒,登上世界最快四门轿跑之位。
BMW标榜“纯粹的驾驶乐趣(Sheer Driving Pleasure)”。BMW也常用“终极驾驶机器(Ultimate Driving Machine)”这句话。如果说奔驰是以S级确立豪华轿车标准的品牌,那么BMW则是每推出一代3系就重写运动轿车教科书的公司。BMW重视驾驶者在车内握着方向盘驰骋的感性体验,高速时沉稳而锐利的操控,以及过弯时传递给驾驶者的刺激感。高性能品牌M的绰号是“操控机器(Handling Machine)”这一韩式英语说法。坐进BMW,会发现中控台略微向驾驶者一侧倾斜,这是为了让驾驶者在专注开车的同时还能直观操作各项功能的贴心设计。
奥迪则用德语写下“突破科技,启迪未来(Vorsprung Durch Techinik)”。每推出新车型都展现独特未来感设计的奥迪,在采用新技术上也十分积极。新一代旗舰轿车A8就展示了在有碰撞风险时通过传感器提前感知、将悬架抬升约8厘米以最大限度减少受伤的系统,彰显技术实力。机械式四驱“quattro”、铝制车身技术“奥迪空间框架(ASF)”、柴油直喷发动机(TDI)等引领市场的技术众多。最近又推出电动车E-tron,为在未来汽车市场中领先而加速前行。
在韩国最常见到的现代汽车标语是“为生活而生的现代(Hyundai For Life)”。以多样车型为现代人的全部生活提供最合适的好车,正是现代汽车的身份认同,其中也包含了希望融入现代人生活一部分的期待。大众提出“真正的德国车(The Original German)”这句标语,寄托了作为汽车王国德国代表品牌的自豪感。开大众,能体会到善于奔驰的德国车的基本功。丰田刻下的是“你真聪明(You are so Smart)”。丰田是凭独一无二的混合动力系统引领环保车市场的品牌,这句话赋予其仅仅驾驶丰田就既经济又环保的身份认同。雷克萨斯是“体验惊艳(Experience Amazing)”,可解读为体验有别于德国车、只属于雷克萨斯的惊艳。此外,福特是“进无止境(Go Further)”,Jeep是“绝不退让(Don't Hold Back)”,捷豹是“艺术化的驾驭性能(Art Of Performace)”,路虎则以“超越极限(Above & Beyond)”为标语。
也有品牌仅用一个词收尾。保时捷以“保时捷(PORSCHE)”结束,这是无需解释的自信。






