2018-12-17 | 서일범 기자

以股权投资代替贷款……韩国进出口银行的破例之举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行决定对国内汽车零部件企业的海外法人进行持股投资。以持股投资而非贷款的形式支持汽车零部件海外法人,这是首次。贷款会留下日后可回收的优先债权,而直接投资在企业出现经营恶化时将一无所得,因此可以解读为进出口银行为承担风险并最大化支持效果而进行持股投资。

17日,进出口银行决定向釜山的现代·起亚汽车协作企业“DRAXION”的印度法人和位于光州的“HOWON”的土耳其法人分别投资40亿韩元和45亿韩元。据悉,这些零部件企业既是现代·起亚汽车的协作企业,其技术实力也获得认可,甚至在海外设立了当地法人。两家公司均在加强对印度和欧洲当地市场的开拓。进出口银行相关人士表示:“向当地法人发放贷款会形成负债,而投资则被认定为资本,还具有改善财务结构的效果”,“进出口银行直接投资汽车零部件企业海外法人,这是首次”。

此前,进出口银行行长殷成洙走访因销售下滑和收益性恶化而陷入困境的汽车零部件行业现场,多方研究各种支持方案。殷行长强调:“为帮助汽车零部件行业通过结构改革增强竞争力,将制定流动性支持和减轻利率负担等政策支持方案。”实际上,进出口银行为汽车零部件企业和造船配套企业在再贷款或展期时维持贷款额度,同时实际上冻结利率,以减轻其利息负担。

阅读韩文原文