2018-12-17 | 구경우 기자

“阿尔及利亚第一”的现代商用车……为攻占“黑非洲”铺好高速路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将在非洲第二大市场阿尔及利亚兴建商用车半散件组装(CKD)工厂,启动当地生产与销售。阿尔及利亚因增长潜力大而被称为“黑珍珠”。现代汽车(005380)打算吸收每年增长超过10%的汽车需求,并积极应对阿尔及利亚政府的进口管制,巩固其当地商用车第一名企业的地位。

现代汽车表示,17日(当地时间)在阿尔及利亚El Aurassi酒店举行的“韩国—阿尔及利亚商务论坛”上,与当地企业Global集团签署了“商用车合资法人(JV)设立合同”。活动由国务总理李洛渊与阿尔及利亚总理艾哈迈德·乌亚希亚出席,旨在扩大两国友好与交流。

凭借本次合同,现代汽车将与Global集团在阿尔及利亚巴特纳省杰尔马市建设组装工厂。这是现代汽车自1997年首次向阿尔及利亚出口中型卡车Mighty以来,时隔21年首次在当地直接建设生产工厂。

与现代汽车设立合资法人的Global集团是当地专营汽车生产与销售的企业。现代汽车自2016年与Global集团合作,在距首都阿尔及尔约400公里的班塔地区,由Global集团建设的商用车部分散件组装(SKD)工厂委托生产并销售中大型卡车。结果现代汽车去年在阿尔及利亚商用车市场登上第一位。今年预计销售6000余辆,市场占有率达51%。今年初还在阿尔及利亚内务部发起的招标中,中标政府采购、供全国各级学校使用的1500辆校车,印证了竞争力。

现代汽车认为,此次设立合资法人将为开拓阿尔及利亚市场增添动力。现代汽车将与Global集团直接投资,在当地建设半散件组装工厂。半散件组装生产工厂是指将汽车最大限度拆解后运输,在当地组装成整车。现代汽车计划于2020年生产初期产量6500辆。当地工厂投产后,韩国国内汽车零部件出口也有更大增长空间。现代汽车相关人士表示:“阿尔及利亚商用车市场因最高达30%的关税等因素并不易攻克,与Global集团进行当地组装生产后,销售竞争力将明显提升。”

现代汽车在阿尔及利亚设厂是因为当地成长性高。阿尔及利亚出口石油和天然气,在非洲地区经济增长较周边国家稳健。随着增长,建设及基础设施投资也在扩大。卡车等商用车需求预计将从去年的8000余辆增至今年的1万2000余辆、2025年的2万2000余辆,增速迅猛。因此2017年法国企业雷诺卡车也在阿尔及利亚附近建设了商用车工厂,瑞典卡车企业斯堪尼亚也在当地建厂。市场第一的现代汽车亦欲通过在当地设厂,摆脱竞争对手的强势挑战并巩固地位。

预计此次设厂还可规避日益加强的阿尔及利亚政府进口管制。阿尔及利亚政府于2017年12月加强监管,要求进口商每两年更新一次营业登记。加之各企业的车辆进口配额被缩减,出口环境进一步恶化。现代汽车打算通过设立当地生产工厂,增加汽车零部件等半成品而非整车的出口,并在当地组装销售车辆,以提升阿尔及利亚业务的竞争力。

随着阿尔及利亚生产法人的设立,现代汽车在新兴市场的桥头堡也将进一步扩展。现代汽车主要海外市场(按第三季度计)为中国(16.2%)、美国(15.4%)、欧洲(13.1%)、印度(12%)、巴西(4.3%)、俄罗斯(4.1%)等。在市场扩张潜力较大的东南亚(越南、印尼)之后,又在非洲设立半散件组装生产法人,全力开拓潜在市场。现代汽车相关人士说明:“发动机等核心零部件由韩国国内工厂生产供应”,“当地组装工厂开工率越高,国内出口量也会随之扩大。”

阅读韩文原文