2018-12-17 | 변수연 기자

[CEO&STORY]洪炳义,希思黎韩国代表:“只买一支口红也每月送样品……用过觉得好自然口碑相传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果计算一下我们关注竞争对手在做什么的时间,一个月大概只有10分钟左右。就连这10分钟,也是因为法国希思黎总部要求了解其他品牌销售是增长还是下滑才去做的。不管竞争对手做什么,我们主张只专注于自己擅长的事,然后把心思全部放在我们的员工和顾客身上。”今年迎来成立20周年的希思黎韩国公司代表洪炳义(60岁)这样解释公司的成长秘诀。

凭“样品营销”销售额猛增10倍

每月向15万会员提供新品和季节性产品

宣传效果好过昂贵的名人广告

9、10月销售额同比实现两位数增长

◇“销售额增长10倍”……“靠的是回收率不到2%的样品营销”

1998年,在韩国国内对进口化妆品概念还很陌生的时候,他亲自创办了希思黎韩国公司。去年希思黎韩国公司销售额约为692亿韩元,比创立初期增长了10倍。尤其今年有望实现更大幅度的增长。就在采访前的9、10月,销售额同比实现两位数增长。

是因为花大钱请知名艺人、大力投放电视和杂志广告吗?完全不是。20年来,洪代表始终坚持以被称为“试用装”的样品打动顾客的营销方式,而非广告。营销费用大部分花在样品制作和宣传单上。

与大多数化妆品品牌只在新品上市时提供样品不同,希思黎每月不仅寄送新品,还会寄送适合当季使用的产品。样品每月提供给希思黎20万会员中的约10万至15万人。即便是5年间只买过一支口红的“休眠会员”,也会收到样品。

看似简单,但大多数化妆品品牌效仿希思黎尝试后都撤回了。据洪代表介绍,回收率(试用样品的顾客到门店购买产品的比例)即使只有2%也算高。偶尔出现“回收率0.5%”时,总部也会怀疑是否真的可以投放这么多样品,但他坚信要让顾客购买希思黎产品,只有这个办法。

“基本上因为价格偏高,与其大量投放广告、由员工讲解功能,最重要的是顾客亲自使用、了解产品的使用感。一旦用过,即使价位有负担,也会回购并推荐给别人,这就是希思黎的产品。”

只要他继续担任代表,这一基调就会保持下去。“每家公司都有擅长的地方。SK2擅长做广告,在社交网络服务(SNS)上看到其广告时不会觉得突兀,信息传达得很好。那是因为宝洁的实力加上SK2品牌本身多年积累的广告经验。希思黎即使花大钱模仿,也没有把握获得同样的效果,所以不做。”

◇“记住500名VIP的面孔”……引领他的希思黎创始家族的真诚

他在只有兄弟的家庭中长大,此前对化妆品一无所知。

这样的他与“高端化妆品”希思黎结缘,是在硕士毕业后入职的海太商事。在进口希思黎的海太商事担任集团合作本部长期间,他与希思黎的菲利普·多纳诺代表建立了交情,并看到了希思黎在韩国成功的可能性。他离开工作了10年的公司,第二年创办了希思黎韩国公司。

担任代表之后,“化妆品都是谎言”的想法仍持续了一段时间。“介绍希思黎化妆品的宣传册上写着‘由法国于贝尔·多纳诺伯爵创立的希思黎……’这样的内容,起初我都觉得难为情,心想把韩国人当成什么了才加上这种修饰语。”

因总部出差而走访法国巴黎的战争纪念馆时,他偶然发现了创始家族的“多纳诺馆”,想法从此改变。他说:“‘伯爵’的称号授予祖先在战争中流血的家族,我意识到希思黎的家业正是契合这种伯爵精神,不以商业为先,而是按照‘道德’和‘真诚’在经营。”他不太做希思黎广告,也是因为难以制作出承载多纳诺家族真诚的广告。他表示:“今年2月,在全球希思黎分公司社长聚集的场合,首次制作并放映了希思黎介绍影片”,“影片中不仅有于贝尔·多纳诺伯爵生前的影像,还出现了近期为希思黎拍摄广告大片的伯爵孙女,想到家业得以传承,心里很感动”。

他真诚倾听顾客的声音。直到不久前,每月还有两次周一午餐是与顾客的会面。“比如某个月乐天百货蚕室店销售下滑,我就会要求从该店的希思黎顾客中按特定年龄段挑出6位。顾客聚在一起,最初30分钟只说好话,一旦有一位讲出对产品的不满,抱怨就会像开闸一样涌出来。这样收集到的意见会用于改进服务,部分还会送到法国总部,实现产品改良。”

他说自己认得约500名VIP顾客的面孔。每次新品活动都会在首尔、大邱、釜山、大田等地举办约150人规模的顾客活动,其中不少顾客从希思黎韩国公司创立初期至今已使用了近20年。这就是他不得不记住顾客面孔的原因。

以产品力弥补价格压力

每月两次与顾客共餐,听取缺点

虽有“太贵了……请降价”的要求

以优质植物性原料回报顾客

◇“唯一不回应顾客要求的一点是‘降价’”

洪代表也就希思黎一直面临的“高价争议”开了口。

常被冠以“世界上最贵的化妆品”之名的希思黎,面霜平均价格超过20万韩元。若从爽肤水到乳液、面霜、眼霜等基础护肤品全部选用希思黎,轻松就会超过100万韩元。

他说,如果希思黎有一件事不回应顾客要求,那就是“降价的要求”。他强调:“如果想要天然成分的好化妆品,就得承受价格上的负担”,“希思黎在容器、广告等附带方面把成本压到最低,而把大部分费用投入植物性原料的发现、提取和产品化”。

希思黎产品全部在法国生产。从遍布全球的植物种植地运送到设有生产工厂的法国,成本极其高昂。加上使用植物性原料所伴随的歉收等风险负担,如果降价,就无法推出目前这样品质的产品。

他解释说,起初对希思黎价格感到负担的韩国消费者,正逐渐关注使用植物性原料、亲和肌肤的希思黎化妆品。希思黎韩国公司的销售额仅次于法国总部和中国分公司。

尤其希思黎的基础护肤线目前在韩国销售的进口化妆品中处于领先地位。彩妆和香水线相比之下仍较薄弱,但在稳步增长。今年彩妆产品的销售占比首次超过整体销售额的10%。

新客群的开拓也在持续。他说:“随着希思黎品牌广为人知,原本以40、50岁以上中老年顾客为主的希思黎,20、30岁顾客的流入持续增加。”被误认为是“妈妈化妆品”的希思黎正逐渐年轻化。对于将成为希思黎潜在长期客户的20多岁顾客,他建议:“越年轻时使用好的化妆品越好。”

希思黎韩国公司如今已“成年”。等它年龄更长之后会怎样?“希思黎会像一直以来那样,不被其他品牌的热门成分或化学成分动摇,今后也只坚持希思黎精选的植物成分。人是自然的一部分,因此希思黎坚信,肌肤所需要的一切都能从自然中获得。” /记者边秀妍 diver

阅读韩文原文