2018-12-17 | 윤서영 기자

越南迷上“朴恒绪魔法”…韩国化妆品畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“朴恒绪魔法”的带动下,韩国消费品在越南大受欢迎。

据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)17日消息,15日朴恒绪执教的越南国家足球队夺得铃木杯冠军后,越南对韩国的关注度达到顶峰,韩国消费品促销活动三天共吸引1万5000人涌入。KOTRA于14日至16日在越南经济中心胡志明市的高端购物中心Vivo City举办促销活动,107家韩国企业和当地消费者共约4万5000人参加了线上线下活动,场面火爆。

此次活动中,保健食品和化妆品尤其受欢迎,仅决赛次日的线下现场销售额就轻松超过2万美元(2270万韩元)。KOTRA相关人士表示:“现场销售额在决赛前一天约为1500万韩元,朴恒绪夺冠的次日最多,约为2500万韩元”,“持续到12月底的线上销售额更高,预计线上线下总销售额最多将达2亿韩元。”

越南当地化妆品专业视频博主Cam Tuoi难掩惊讶地表示:“最近在YouTube上发布韩国化妆品使用体验后,一个月内粉丝从11万增至22万。”KOTRA委任了包括Cam Tuoi在内的13名“韩国支持者”,在促销活动前后两个月内积极开展社交媒体宣传。

根据2015年签署的韩越自由贸易协定(FTA),近期关税率下调也成为韩国中小及中坚企业对越南出口的利好。特别是这些企业的主力产品调味料、饮料等食品自今年起适用零税率,明年起厨房用小型家电、2021年起化妆品及美容产品的关税率也将从20%大幅下降至5%。

据世界银行资料,拥有1亿人口的越南平均年龄为30.9岁,是年轻而富有活力的国家,手机普及率达60%,Facebook活跃账户超过5200万个。

KOTRA创新增长本部长金斗荣表示:“随着经济增长率维持在近7%的越南消费市场的成长,需要制定符合产品特性的线上线下市场进入战略”,“特别是对于线上销售产品,越南消费者呈现先在线下购买使用、之后在线上复购的模式。”

阅读韩文原文