2018-12-17 | 최수문 기자

联合国大会将于18日凌晨通过朝鲜人权决议…连续14年推动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强烈批评朝鲜侵犯人权、要求立即停止并改善的朝鲜人权决议案,将在联合国大会全体会议上获得通过。

联合国大会将于当地时间17日上午(韩国时间18日凌晨)在纽约联合国总部召开全体会议,试图通过朝鲜人权决议案。这是对上月15日在负责人权事务的联大第三委员会通过的朝鲜人权决议案,在全体会议上再次履行通过程序。

联合国通过朝鲜人权决议案始于2005年,今年已是第14年。有观点认为,继去年之后,今年也可能不经表决而以协商一致(全体同意)方式通过。上月在第三委员会也是以协商一致方式通过的。

与往年一样,朝鲜人权决议案由驻联合国欧盟及日本代表团主导起草,并反映了成员国意见。韩国政府自2008年起以共同提案国身份参与朝鲜人权决议案,今年自第三委员会提交时起也作为共同提案国参与并同意通过。

决议案指出“朝鲜长期以来乃至现在仍在发生有组织、大范围且严重的侵犯人权行为”,对此予以谴责并要求立即停止。具体要求包括立即关闭强制收容所、释放所有政治犯、追究对侵犯人权负有责任者的责任等。

决议案提及2014年联合国朝鲜人权调查委员会(COI)报告中指出的酷刑与非人道待遇、强奸、公开处决、非司法性与任意性拘禁及处决、缺乏正当程序与法治、实行连坐制、强制劳动等各种侵犯人权行为,并表示严重关切。

决议案建议联合国安理会审议COI的结论与建议,包括将朝鲜人权状况提交国际刑事法院(ICC)、对反人类罪“负有最大责任者”实施选择性制裁等,并采取适当措施以追究责任。决议案还重申COI曾要求朝鲜领导层(leadership)防止反人类罪,并保障对加害者的起诉与司法处理。

“负有最大责任者”与朝鲜领导层实际上指向朝鲜国务委员长金正恩。将朝鲜人权状况提交ICC及惩处责任者等强硬表述,自2014年起已连续5年写入。

特别是今年决议案新增了“欢迎目前正在进行的外交努力”的内容,即对通过韩朝及朝美首脑会谈形成的与朝鲜对话、协商势头表示欢迎。

阅读韩文原文