2018-12-17 | 최수문 기자

特朗普律师谈特检对特朗普当面调查:“除非我死了,否则不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的律师、前纽约市长鲁迪·朱利亚尼16日(当地时间)表示,就2016年大选竞选团队涉嫌通俄一事的特别检察官调查,特朗普将不接受面对面问询。

据福克斯新闻等美国媒体报道,朱利亚尼当天在《福克斯新闻周日》访谈中,被主持人问及特朗普是否会与穆勒特检会面时说:“是啊,祝他好运”,并称“除非我死了(Over my dead body)”,表明不会接受。美联社报道称,这一表态是断然排除了特检对总统进行面对面问询的可能性。

朱利亚尼还批评前私人律师迈克尔·科恩是“病态的说谎者”,科恩此前称特朗普在大选期间指示向两名性丑闻涉事女性支付“封口费”,从而提出对特朗普的涉案质疑。朱利亚尼就向性丑闻涉事女性付款一事称这是“私人问题”,“并不构成犯罪”。他还表示,这“部分是为了保护特朗普的家人免受情感上的痛苦”,并称“可以拿出许多证人”。

美联社报道称,若总统拒绝面对面问询,理论上特检可推动传唤,但这将引发法庭之争。美联社解释称,关于总统是否可被传唤为刑事调查作证,韩国大法院从未直接作出裁决。

另一方面,特朗普当天再次批评围绕竞选团队疑云的特检调查及此前联邦调查局(FBI)的调查是“政治迫害”,并斥责迈克尔·科恩是“老鼠(Rat)”。

他在推特账号发文称:“要记住,迈克尔·科恩是在FBI做了某些在这场政治迫害非法启动之前无法想象、也从未听说过的事情之后才变成‘老鼠’的”,并称“他们闯入了律师事务所。他们为什么不去DNC(民主党全国委员会)或骗子的办公室去获取服务器呢?”

阅读韩文原文