2018-12-17 | 정현정 기자

韩朝结束对朝鲜铁路联合考察…东海线考察团今日返回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历时18天的韩朝京义线、东海线朝方区间联合调查将于17日全部结束。调查团从金刚山站至安边站乘巴士、从安边站至图们江站乘列车,共移动800公里区间,与朝方相关人员一同察看了东海线朝方铁路及设施等。

本月8日访朝、参与为期十天东海线联合调查的韩方调查团成员28人结束调查,于当天中午返回韩方。他们计划从图们江站乘列车再南下至江原道元山,随后乘巴士返回韩方。调查所用的韩方列车将与调查团成员分开返回。列车不走东海线,而是沿平罗线(平壤至Na Jin)东西横穿朝鲜抵达平壤,再经开城返回。韩方列车行驶东海线金刚山至图们江区间,是分断以来的首次。预计此次实地调查成为直接确认此前韩方不了解的东海线朝方铁路状况的机会。

上月30日启动的韩朝朝方铁路联合调查中,京义线韩方调查团成员乘坐由发电车、油罐车、客车、卧铺车、办公及洗面车、饮用水装载车等组成的列车前往朝方。上月30日至本月5日的六天内,首先进行了京义线开城至新义州约400公里区间的调查。此次联合调查过程中韩方列车行驶的朝方铁路区间,包括京义线、东海线调查及中间移动距离,合计达2600公里。

韩朝此次联合调查是两国首脑达成协议的铁路连接及现代化项目的实质性第一步。完成联合调查的韩朝双方预计将加快筹备本月26日在开城板门站举行的韩朝铁路公路连接及现代化开工仪式。

阅读韩文原文