2018-11-30 | 안현덕 기자

投入1500亿韩元的核心技术被窃取……“三星集团三年将受6.6万亿韩元营收冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自动化设备专业企业Toptec向中国泄露手机核心技术一案的背后,是一场“乙方的背叛”。Toptec被视为几乎承包了SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.自动化设备制造业务的一级协作企业,合作期限长达30余年。也就是说,双方长期保持密切关系。National Intelligence Service产业机密保护中心今年5月虽已获得“Toptec正向中国企业泄露核心技术”的情报,却在正式调查前反复斟酌,原因也在于此——走过30余年“伙伴”之路的Toptec没有理由向SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.等“捅刀”。加之对SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的销售占比很大,Toptec向中国泄露核心技术所获得的实际收益也并不算大。一旦选择失误,只会带来长期合作的主要客户中断供货的危机。

国家情报院产业机密保护中心综合情报与迹象,启动了暗中调查。尤其是在此过程中掌握了B公司与京东方之间的设备合同,调查开始出现突破口。当时国情院产业机密保护中心格外关注的是,B公司是成立不久的新企业。原因在于,通常对外交易记录不多的企业不可能与中国最大的显示面板生产企业京东方签订供货合同。加之B公司登记簿上载明的地址是虚假的,疑惑逐渐变为确信。国情院产业机密保护中心倾尽调查力量,确认B公司是以Toptec代表A某的嫂子名义设立的公司。至此,Toptec—B公司—京东方的核心技术外泄链条中的“黑色关系网”暴露无遗。掌握决定性证据后,国情院产业机密保护中心于今年8月将案件移送至高新产业保护重点检察机关水原地方检察厅。这是从获取情报启动调查到向检方移交核心证据仅用3个月的超高速调查。

接棒的水原地检人权·高新犯罪专案部(部长检察官金旭俊)随即集中力量证明犯罪嫌疑。9至10月以对Toptec总部等的搜查扣押为开端展开正式侦查。特别是通过搜查扣押釜山港,扣下即将出口的8台3D贴合设备,防止了进一步损失。也正是此时大量掌握了被调查对象的匿名手机等证据。此外,通过连续传唤相关人员调查,10月17日首次逮捕Toptec设计组长D某。随后于本月2日对前Toptec常务、B公司副社长C某实施了羁押。而策划并指示通过B公司泄露核心技术的Toptec代表A某也于15日被逮捕。参与“Toptec→B公司→京东方”这一重要技术外泄链条的核心嫌疑人全部被羁押并移交审判。同时,连同上述人员,对参与作案的8人提起非羁押起诉。对作为共犯的京东方高管则中止起诉。特别是据查明,A某等人在Toptec去年创下历史最高销售额、今年难以维持业绩后,主动找上中国企业,提出愿转让重要技术并索要钱款。可以说,他们选择了眼前的“钱”,而不是多年来的合作情谊。此外还确认,为躲避侦查他们挂起了伪装招牌。B公司登记簿上的所在地设在空荡荡的工厂,而在挂着协作企业伪装招牌的工厂制造设备,以此类方式将SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的原始技术资料原封不动地拿走并不正当使用。同时还暴露出使用匿名手机、以个人电子邮件代替公司邮件等有组织、有计划的作案行为。

三星集团方面对核心技术外泄的消息在内部高度紧张。泄露到中国的技术是将智能手机屏幕两侧弯曲曲面部分的面板与玻璃超紧密贴合的高难度技术。为此38名工程师投入6年时间,仅研发费用就投入1500亿韩元。三星集团内部之所以担忧“为使其无差错地应用于产品而稳定化耗费数年,如此艰难完成的技术外流,中国的追赶速度将加快”,也与此前的开发过程密不可分。检方也认为,核心技术外泄的影响可能导致三年内销售额减少6.6万亿韩元、营业利润减少约1万亿韩元。

对此,Toptec方面表示,其在3月左右已事先向SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.说明向中国客户出口的情况,之后才出口曲面贴合机。并且主张,出口到中国的曲面贴合机是以Toptec技术制造的设备,除承接曲面贴合机设备订单外,未向中国交易企业提供SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的产业技术或商业秘密资料。

阅读韩文原文