2018-11-30 | 성행경 기자

进步团体今日大规模集会……公权力面临考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12月1日将在首尔汝矣岛举行大规模集会的民众共同行动决定包围国会议事堂,令人担忧或与警方发生冲突。在警方公权力此前对强硬工会接连不断的违法行为应对消极而饱受批评之际,大规模示威活动的举行加剧了危机感。由全国民主劳动组合总联盟等52个进步团体组成的民众共同行动计划于12月1日下午3点起,在议事堂大路一带举行“2018全国民众大会”,结束后进行“包围国会表演”。据首尔永登浦警察署介绍,主办方申报了在国会大路双向游行以及在国会后侧汝矣西路和轮中路一带游行。但警方已向主办方发出限制在轮中路一带及汝矣西路游行的通知。主办方表示无法接受这一决定。

韩国进步连带常任共同代表朴石运在27日的记者会上表示:“我们将以象征性的方式包围国会,把主权者的意志传达给国会议员和青瓦台。”因此,意图包围国会的主办方与警力之间的摩擦被认为难以避免。对此,警方表示将在现场部署130个中队、9100名警力,以应对万一发生的冲突。相比21日在汝矣岛举行的4万人规模民主劳总总罢工时警方动员82个中队、6500人,警力大幅增强。主办方预计本次集会参加人数约2.5万人,约为上次总罢工的一半。

另一方面,行政安全部长官金富谦30日指示Korean National Police Agency制定确立公权力的对策。同时紧急要求警察委员会讨论相关对策。此前在最高法院院长座车被投掷燃烧瓶事件,以及民主劳总有成企业分会会员殴打公司高管事件中,警方应对不力,导致公权力权威下降、法秩序崩塌的批评舆论高涨,于是匆忙着手制定对策。

阅读韩文原文