2018-11-30 | 김경미 기자

[2018首经最佳热销商品] 农心集团“白山水” 取长白山天池之水 以尖端设备阻断污染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在冬季健康管理中补水的重要性日益受到强调之际,农心集团(004370)的白山水(图)成为今年瓶装水市场备受关注的热销商品。

农心集团表示,消费者对白山水的口味和品质好评不断,营业收入同比增长22%。农心集团解释称,白山水口味与品质被评为顶级的最大原因,是其以长白山天池水涌出的内头泉为水源。白山水所装的水,是长白山天池水穿越平均数百米厚的玄武岩层和浮石层(岩浆细碎堆积而成的地层)50公里以上后形成的。水在穿过多种地质后自然涌向水源的过程中,还富含钙、镁、钾、二氧化硅等多种有益人体的矿物质成分。

为提供更洁净美味的水,农心集团还于2015年建成白山水新工厂,并以世界顶级设备构建生产线。由于水的特性决定了品质无法靠人力提升,重要的是将取水安全灌装,因此仅经过最低限度的过滤系统,力求将长白山之水原样洁净地装入瓶中。公司精选了负责依云等全球瓶装水企业设备的德国克朗斯公司等世界顶级企业作为合作伙伴,从取水到生产、物流、出库均以最先进设备处理,从源头阻断可能的污染。

农心集团方面表示:“仅多饮好水就对换季时节的健康大有帮助”,“我们将在原样呈现长白山自然的理念下,继续努力为消费者供应洁净安全的白山水”。

阅读韩文原文