2018-11-30 | 노현섭 기자

德国拜耳动刀…裁员1.2万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国制药企业“拜耳”将裁减全体员工的10%并出售非核心子公司,正式启动结构调整。

29日(当地时间),《金融时报》(FT)报道称:“拜耳决定裁员1.2万人,并出售动物相关制药事业部和足部护理产品业务等非核心子公司。”拜耳计划在与全球农化企业孟山都合并后,在种子业务部门裁减4100人、支援及服务部门最多裁减约6000人、制药研发领域裁减900人、消费者健康部门裁减约1100人。

拜耳董事长维尔纳·鲍曼强调:“此次结构调整是为了聚焦制药、消费者健康、种子业务部门”,“这是为创新和增长打下基础所必需的过程”。

外国媒体认为,拜耳在今年6月以630亿美元收购的孟山都相关诉讼中败诉,承受了须支付巨额赔偿金的压力,加之主力药品销售放缓导致股价暴跌,因此为恢复投资者信心而启动结构调整。FT解释称:“尽管拜耳称此事与孟山都诉讼无关,但拜耳此次结构调整是为了恢复因收购孟山都引发的各类诉讼而下滑的投资者信心并削减成本。”

此外,分析认为主力产品专利到期导致非处方药和处方药销售减少的现实,也与此次决定不无关系。

在2016年起以孟山都除草剂致癌为由提起的诉讼中,今年8月加利福尼亚法院判决孟山都须赔偿2.89亿美元。此后在上诉审中赔偿金减至7800万美元,但相关诉讼预计将接连不断,拜耳的赔偿负担料将持续。8月以来股价急跌,拜耳市值已缩水约300亿欧元。

阅读韩文原文