2018-11-30 | 송주희 기자

“为制衡文政府与执政党独断,将与正确未来党联合协作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

角逐自由韩国党院内代表的金学用(图)议员30日表达抱负称:“将致力于确立懂得让对手也认同的斗争方式的第一大在野党角色。”他还计划为增强对执政方的制衡力,全力推动与正未来党的泛保守整合。

金议员当天在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示:“将全力为韩国党在2020年国会议员选举和下届总统选举中重新执政奠定基石。”他从国会议员秘书官起步,历任内务部长官秘书官、地方议员(京畿道议会)三届,在第18届进入国会并连任三届,曾担任国防、环境劳动委员长,积累了专业性。

“战斗力”被视为国会议员金学用的最大强项。分析认为,非亲朴系候选人之所以统一推举金议员,也是因为“制衡政府”的必要性在起作用。金议员计划接过院内代表金圣泰的接力棒,展现“斗争力升级”。他表示:“将继承金院内代表过去一年在艰难条件下展现的斗争力”,并称“将摆脱‘只会反对’的批评,重塑为学习和讨论的在野党”。为此,计划在会期内每周至少召开一次议员总会以确立党内民主,并让特定领域专家型议员担任讲师,活跃内部讲座。金议员比喻称:“我是在战斗中讲道理、让其他政党也能共鸣的人”,“可以把我看成受过训练、勇猛却不咬主人(党员)的‘珍岛犬’。”

他把整合与人才培养列为韩国党需克服的课题,指出长期受派系矛盾困扰,未能培养出有能力的人才。他主张:“现在韩国党议员中没有一个人能摆脱派系框架”,“如今重要的是毫无私心地把人才安排在合适位置,实现党的化学性结合。”他还表示:“如果当上院内代表,我会尽最大努力让112名韩国党议员而不是我成为主角、明星战士。”

关于党的核心议题之一“保守大整合”,他表示:“要切实制衡文在寅政府和执政党的独断专行,与正未来党的联合极为重要”,“将以真诚态度与正未来党议员实现协作。”他评价与自己竞争院内领袖之位的罗卿瑗议员是“韩国党宝贵的资产”,同时强调“在野圈人际关系牢固的我,是与各政党展开制衡与协治战略的合适人选”。

作为竞选伙伴的政策委议长候选人也将于近期公布。金议员把“提出替代方案的能力”列为政策委议长候选人的首要德目,同时暗示会兼顾派系与地域平衡。他表示:“为了党的整合,打算请一位此前与(我)政治色彩不同的人士”,“由于我出身首都圈京畿道,也会考虑地域因素。”

阅读韩文原文