为出席G20(主要20国)峰会而访问阿根廷的韩国总统文在寅,29日(当地时间)在布宜诺斯艾利斯邀请约230名侨民举行晚餐座谈会。当天座谈会上,文在寅亲自介绍了副总理兼韩国企划财政部长官金东兀,引人注目。即将离任的阁僚在多边峰会上随同总统极为罕见,被解读为文在寅对金副总理的最后礼遇。
出席座谈会的有在“乌斯怀亚”地区通过花卉农场“韩国苗圃”创造成功神话的赵玉心女士、在阿根廷首位获得神职授任的外国人文汉林主教、在阿根廷政府任职的新一代侨民边尔先生等各界侨民。此外,联邦警察厅副厅长弗兰科、移民厅厅长奥拉西奥·何塞·加西亚等阿根廷方面的亲韩人士也现身出席。
文在寅向今年世界韩人日政府表彰有功者阿德拉·玛丽亚·比戈蒂·德·金女士颁授勋章,并对其为当地侨民社会付出的努力表示感谢。金女士在阿根廷韩人移民初期为韩人填写移民文件等行政程序提供支援、为防止不动产交易中的欺诈受害及不当交易提供免费法律咨询,因对韩人社会稳定作出贡献而获得在外侨民有功勋章木莲章。文在寅在致辞中特别提到金女士,表达了格外的感谢。文在寅表示:“勋章原本由总统颁授,但对身在海外的人士,一直由管辖公馆代为举行授勋仪式”,“政府增加了规定,若总统或总理在近期访问该国,将亲自为其佩戴勋章”。他还说:“金女士不仅获得了国民勋章,还是我在海外首次授勋的人士”,引来听众掌声。
文在寅在随后的致辞中表示:“衷心感谢在坚守韩国人身份认同的同时,在阿根廷社会获得认可并培养好我们下一代的侨民社会。”同时,文在寅评价称,韩国与阿根廷尽管相隔地球两端,仍发展为友好关系,侨民发挥了重要作用,并叮嘱侨民积极关心与支持,使两国在多方面的友好关系更加增进。文在寅表示,两国已签署打工度假协定和社会保障协定等,将在经济、文化、社会等多个领域强化友好而深厚的关系。
文在寅高度评价以农业移民开始的阿根廷侨民社会如今引领服装产业等取得的巨大成长,并强调将不吝支持,使侨民在当地最大限度发挥能力、堂堂正正地生活。他还补充表示,将推进以强化两国治安部门间交流合作、发掘并支持使韩人侨民社会与阿根廷共同成长的各类合作项目、为维持新一代侨民的韩民族认同而开展韩语·历史·文化教育等为重点的支援事业。文在寅表示:“一定会实现更加值得自豪的祖国、和平与繁荣的朝鲜半岛”,“也请各位侨民更多支持”。
随后致祝酒词的民主和平统一咨询会议南美西部协议会会长李学乐说:“我喊‘和平’,各位就喊‘统一’”,进一步提升了座谈会气氛。文在寅在最后发言中表示:“我记得1965年在釜山港启程前往阿根廷和巴西的第一代农业移民的身影”,“船上离去的人和送行的人的模样清晰浮现”。他接着表示:“在完全不同的环境中开始的移民生活想必十分艰辛,看到获得高度评价的侨民们,我感到自豪”,“朝鲜半岛的完全无核化、和平进程也会好好推进”。听到文在寅这番鼓励,侨民赵玉心似情绪难抑而流下眼泪。文在寅结束演讲回到座位后,还搂着同桌的赵女士的肩膀予以安慰。座谈会上还有由阿根廷当地人组成的“Double K”团队的K-POP表演,以及由韩人侨民组成的“韩蔚林合唱团”的演出。
当天座谈会上,即将离任的副总理金东兀也出席。文在寅在结束致辞时表示:“因为G20财长会议即将召开,他可能要离开这里,我再介绍一位”,“金东兀副总理与我们同在”。即将离任的经济副总理在多边峰会上随同总统极为罕见。这被解读为文在寅对金副总理礼遇到最后。






