2018-11-30 | 윤종열 기자

李在明:“京畿道的改革政策让大韩民国焕然一新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明就围绕京畿道的各种争议表示,这是为打造新的大韩民国必须承受的过程,表达了坚定不动摇的改革意志。

李在明30日在道厅第一会议室召开扩大干部会议时表示:“要务农,脸就得被太阳晒黑。不下水怎么能捕到鱼?我认为京畿道的改革政策能够让大韩民国焕然一新。”

作为李在明就任后的首次公开会议,当天的扩大干部会议进行了实时直播,全体公务员一同观看了会议。

李在明将京畿道改革政策中的“引入基本收入型国土保有税”与朝鲜时代的“大同法”相比较,评价称这将是留名历史的有意义之举。

他说:“大同法是决定将税收不按人头、而是按财产和收益课征。按土地面积征税,实现了公平课税”,“尽管明知这是君王与百姓所愿、国家兴盛之路,但因臣僚和既得利益者反对,施行耗费了数百年。大同法的施行改变了平民的生活,使朝鲜兴盛。”

他接着说:“如今的大韩民国,不平等与差距正在阻碍经济增长。不仅差距严重,扩大速度也过快”,“基本收入型国土保有税正是为减缓这种差距扩大速度的政策。需要就如何对房地产课税、以及如何使用这笔税收展开讨论。”

另外,李在明在当天会议上再次强调抑强扶弱(抑制强者、扶助弱者)精神,表示:“对公职人员而言,为弱者创造公平的机会、维持公平的秩序最为重要。”

阅读韩文原文