2018-11-30 | 김연하 기자

涉嫌放任非法色情内容…“好怎么样”沈明燮:“辞去代表职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营综合住宿及休闲活动预订服务“여기어때”的Withinnovation公司代表沈明燮表示将辞去代表职务。沈明燮被指在运营网络硬盘期间放任非法淫秽物传播。

30日,沈明燮表示:“借此机会,对因我个人之事让许多人担忧深表歉意”,“如果有人因此事意外受到精神上的伤害,我表示道歉,自今日起我将辞去Withinnovation代表理事一职。”

他表示:“我因过去曾持有持股、但目前已全部出售的网络硬盘企业的相关事宜,近期接受了警方调查”,“当时我如实配合调查,今后对所有法律程序也将竭尽全力如实应对。”他还补充说:“对于现在辞去我倾注全部心力、共同成长的Withinnovation代表理事职务是否是正确选择,我反复思考了无数次”,“但在近400名员工为顾客满意不停歇地激烈努力的情况下,即便这是误会,我认为也不能让与此次媒体报道毫无关系的Withinnovation公司受到丝毫牵累。”

沈明燮被指在运营网络硬盘期间放任数百万件非法淫秽物传播。具体而言,其涉嫌自去年12月至今年9月20日运营两家网络硬盘,使427万件淫秽物得以流通,获利52亿韩元。据警方称,其中还包括172件涉及儿童、青少年的淫秽物。网络硬盘运营者本应采取技术措施防止儿童青少年淫秽物传播,但据说沈明燮的网络硬盘没有此类装置。沈明燮否认指控,称网络硬盘是熟人的、自己并未运营,但警方认为沈明燮是网络硬盘的实际所有人,已以起诉意见将其移送检察机关。

阅读韩文原文