2018-11-30 | 최성욱 기자

12月集中查处未系安全带与醉酒骑自行车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末将开展针对未系安全带及酒后骑自行车的专项整治。

Korean National Police Agency30日表示,根据修订后的道路交通法,为改善驾驶人的安全文化,将在12月一个月内开展集中整治。

根据今年9月修订的道路交通法,今后在所有道路上车辆全部座位都必须系安全带。不仅驾驶座和副驾驶座,后排座位也必须系安全带。同乘者被查出未系安全带时,将对驾驶人处以3万韩元罚款。修订案不仅适用于自用车,也适用于除市内公交车以外的所有营运车辆。

整治将在事故多发地点、高速公路出入口和汽车专用道路出入口进行。警方决定在查处酒驾的同时并行查处安全带佩戴情况。在此次整治期间,警方计划不仅对自用车,还将对出租车、市外客车、高速客车等公共交通以及通勤班车、儿童校车进行查处。不过,如果出租车或客车驾驶人已提示乘客系安全带,则不属于罚款对象。

虽然系安全带最多可将死亡事故风险降低5倍,但韩国国内安全带佩戴率仍处于较低水平。根据Korean National Police Agency安全带佩戴率研究课题结果,驾驶座和副驾驶座佩戴率分别高达93.3%和87.5%,而后排座位安全带佩戴率仅为29.8%。

集中整治期间还将查处酒后骑自行车。根据修订后的道路交通法,酒后骑自行车被查处将被处以3万韩元罚款。查处标准为血液酒精浓度0.05%以上,相当于汽车驾照停止使用的数值。修订案规定,若不服从警方检查,将被处以10万韩元罚款。不过,对没有驾照的自行车骑行者不予记分。

警方计划以节假日交通事故风险较高的自行车专用道等危险区域为重点进行突击查处,包括自行车爱好者经常饮酒的便利店、餐厅以及112报警较多的场所周边。

阅读韩文原文