2018-11-30 | 노진표 기자

日本考虑在强征劳工企业资产被扣押时扣押在日韩方资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日新闻》30日报道,日本政府正在研究应对措施:若在韩国被判向强制征用受害者赔偿的日本企业资产被扣押,将扣押韩方在日本国内的资产。

《每日新闻》称,“尽管该措施实现的门槛很高,但日方似有意通过展示强硬手段,向韩国政府施压,促其就赔偿判决作出应对。”并补充称,联合国国际法委员会在2001年明文认定针对违反国际法行为可采取“与损害相称的措施”。《每日新闻》援引日本政府相关人士称,“若将扣押界定为违反国际法,即可采取对抗措施”,但对于日本企业资产被扣押时经何种程序判定是否违反国际法等具体内容未予提及。此外,就相关措施分析称,“日本终究以韩国的应对为基本路线,意在动摇韩方”。

据悉,日方计划暂时观察韩国政府的动向,即便原告方启动对企业的资产扣押程序,日本也没有阻止的手段。日本政府主张,根据1965年韩日请求权协定,赔偿问题已获解决,并要求韩国政府作出适当应对。官房长官菅义伟29日(当地时间)在例行记者会上表示,“将强烈要求韩国采取包括纠正违反国际法行为在内的适当措施”,“将包括国际审判和对抗措施在内加以应对”。外相河野太郎同日在谈话中也表示,“若(韩国)不立即采取适当措施,日本将从保护日本企业正当经济活动的角度出发,继续把包括国际审判和对抗措施在内的所有选项纳入视野,坚定应对”。

不过,即便依据韩日请求权协定推进仲裁程序或向国际法院起诉,若无韩方同意,审理也无法进行。

阅读韩文原文